Примеры в контексте "Will - Сможет"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Сможет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Сможет

So, what will kill it?

Так что же сможет убить её или замедлить по крайней мере?
And I'm sure Chief Johnson will help you as much as she can.

И я уверен, шеф Джонсон поможет вам, чем сможет.
So, she will not be able to tell me from the other officials.

Так она не сможет отличить меня от других официальных лиц.
Webster will look out for you both, as long as he can.

Вэбстер присмотрит за вами обеими сколько сможет.
But I'm sure that will be settled to everyone's benefit.

Но я уверен, что каждый сможет извлечь выгоду.
Maybe this Mr Poirot will be able to sort it out.

Может, этот мистер Пуаро сможет все выяснить.
The next generation will be able to synthesize everything.

Новое поколение сможет синтезировать любые аминокислоты.
As a psychopath, he will never be able to break free.

Как психопат, он не сможет освободиться никогда.
Eternal life... will only come to those prepared to die.

Вечную жизнь сможет обрести только тот, кто готов умереть.
If he can prove he is his dad, then he will have rights.

Еесли он докажет отцовство, то сможет получить право опеки.
And with those figures, he will be able to restore the Tardis.

И по этим цифрам он сможет восстановить ТАРДИС.
And I'm sure the planet will defend itself.

И я уверен планета сможет защитить себя.
He will be able to accept your love later.

И позже он сможет признать Вашу любовь.
This injustice will never diminish the life and actions of a good man.

Несправедливость не сможет приуменьшить жизнь и заслуги хорошего человека.
See if the state's attorney will kick in.

Посмотреть, сможет ли прокурор штата помочь.
Either work with him, or I'll find somebody who will.

Либо работайте с ним, либо я найду тех, кто сможет.
It is expected that the Secretariat will be in a position to provide this information at the resumed sixty-second session of the General Assembly.

Предполагается, что Секретариат сможет представить эту информацию на возобновленной шестьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи.
And Barkley will never be good at golf.

И Баркли никогда не сможет играть в гольф.
If you keep on practising, my dear, he will not be able to refuse you.

Если будешь тренироваться, он не сможет отказаться от тебя.
My kid will be lucky if he's punching numbers five years from now.

Моему сыну повезет, если он сможет позабивать цифры еще лет пять.
Ladies and gentlemen, will he make it?

Дамы и господа, сможет ли он добраться сюда?
I'm telling you, he will not be able to do it.

Я говорю вам, он не сможет это сделать.
Alan suddenly has a view of the world most of us will never share.

Внезапно Алан стал видеть мир таким, каким большинство из нас его никогда не сможет увидеть.
And it's expected that he will never operate again.

И ожидается, что он больше не сможет оперировать...
Your brother will never be able to do the things you can, Thomas.

Твой брат никогда не сможет того, что можешь ты, Томас.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!