Примеры в контексте "Will - Сможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Сможет

• The King will not be joining us after all.

  Король не сможет к нам присоединиться.

• If John can't exorcise the demon himself, this will definitely do the trick.

  Если Джон не сможет изгнать из себя демона, ее определенно придется использовать.

• She will not be able to resist the thought of seeing her brother.

  Она не сможет устоять перед мыслью о встрече с братом.

• Now any nutjob who kills Agent Keen will collect the money if he can prove he did it.

  Теперь любой псих, убивший агента Кин, получит деньги, если сможет это доказать.

• Donna, this cannot, will not derail anything.

  Донна, болезнь не сможет всё испортить.

• Nothing will harm them as long as I can prevent it.

  Ничего... ничто не сможет им навредить, пока я в силах это предотвратить.

• And nothing will be able to stop you... not even yourself.

  И ничто не сможет остановить тебя, даже ты сам.

• If any grounding stations are left active, a sizeable amount of electricity will find its way to ground, and no shield.

  Если любую из этих станций заземления оставить активной, значительное количество электричества сможет уйти в землю - и никакого щита.

• Your father will never get to know him better while he's there.

  Твой отец никак не сможет узнать его получше, пока он там.

• And when I get older, No one will hurt you... or Grandpa.

  И когда я стану взрослым, никто не сможет навредить ни тебе, ни деду.

• No, wait, no one will say that we ran away.

  Нет, стойте, никто не сможет сказать, что мы убегали.

• Then nobody will be able to separate us.

  Тогда никто не сможет разлучить нас.

• I don't think anyone will be able to see him.

  Не думаю что кто-то сможет его увидеть.

• If a surety can be given, Mr Amos will be able to return home.

  Если будет предоставлен залог, мистер Амос сможет вернуться домой.

• I'm sure Doctor will be able to reassure her.

  Уверена, доктор сможет её успокоить.

• It won't be him who will cure your disability.

  Ќе он сможет вылечить твой недочЄт.

• When we change our lives, so they will not change society.

  Если жизнь не поменяется, То общество тоже измениться не сможет.

• I don't know what will.

  То я не знаю, что сможет.

• No magic will be able to track you.

  Никакая магия не сможет тебя найти.

• I'm afraid our agency will be unable to find a suitable position.

  Боюсь, наше агентство не сможет найти вам хорошую должность.

• This meta-human will not be able to stay in his mist form for long.

  Этот мета-человек не сможет долго оставаться в форме тумана.

• My mother will kill me if she doesn't get to meet you.

  Моя мама меня прибьет, если не сможет познакомиться с тобой.

• I can't change my no one else will ever make me again.

  Я не могу изменить свою природу, и никто никогда не сможет меня заставить.

• If your computer genius, will not be able to crack the number It needs a Trojan horse.

  Если твой компьютерный гений, не сможет взломать номер, понадобится троянский конь.

• She will also lose the ability to speak and move.

  Также она не сможет говорить и двигаться.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Поможет
• Может
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)