Примеры в контексте "Will - Может"
Перевод
Примеры
Примеры: Will — Может
-
Maybe it will give you luck.
Может, она принесет удачу тебе.
-
Without the Sun's light, The moon will wane and could soon go out.
Ѕез солнечного света, Ћуна ослабеет и может погаснуть.
-
Maybe this will be a quick sodium-laden means to my end.
Может быть это будет быстрый натрий, означающий мой конец.
-
Maybe signing it will be easier for you without your pistol.
Быть может, вам будет проще подписаться без пистолета.
-
Maybe one of us will have a brainstorm.
Может, к кому-то из нас придёт решение.
-
No one knows what will happen in politics.
Никто не знает, что может произойти в политике.
-
Not just Maki, but everybody around her will be involved.
И не только Маки, любой человек рядом с ней может заразиться.
-
His will can be made to bend.
Он может соглашаться с твоими решениями.
-
but approaching atmospheric front will not.
В следующий раз вертушек может не быть.
-
Some will only be good at making Jell-O salad.
А другие, может, дальше сладкого желе не пойдут.
-
If you warn Lotan of our plan, it will prove ineffectual.
Если ты предупредишь Лотана о нашем плане, он может не сработать.
-
But maybe this music will help.
Но, может, эта музыка поможет.
-
The lab will possibly be able to give us some idea of composition.
Может быть лаборатория сможет рассказать что-то о составе.
-
And if you're good, maybe some of your friends will survive.
Будешь вести себя хорошо, может твои друзья и выживут.
-
If you're on the fence, maybe this will help.
Если ты колеблешься, может, это поможет.
-
Although maybe it will work with a dog.
Хотя, может и с собакой получится.
-
Maybe one of them will make it to the Olympics.
Может быть, один из них примет участие в Олимпийских играх.
-
Maybe Andrei will come for a visit, too.
Может, и Андрюша залетит погостить.
-
Look, maybe helping someone else find their path will help you with yours.
Смотри, может, пока ты будешь помогать кому-то другому найти верный путь, ты найдешь свой.
-
Helen may know what is going on, and if you run, Smith will find you.
Хелен может догадаться, а если сбежишь, Смит тебя найдёт.
-
And maybe Mom will come too.
А может, и маму возьмёт.
-
Maybe Leon will cut us some slack.
Может, Леон даст нам отсрочку.
-
Maybe we'll get lucky and Castle will get shot.
Может, повезет, и Касла подстрелят .
-
Dad, maybe this will cheer you up.
Пап, может это тебя развеселит.
-
It may seem like that this second, but this verdict will outrage people, and the next time...
Так может показаться в эту секунду, но этот вердикт возмутит людей и в следующий раз...
Другие варианты перевода слова will
Все переводы слова willСлово will в словаре

Will — Буду
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом will
Пословицы со словом will
- accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
- ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
- boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
- sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
- when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово