Примеры в контексте "Will - Может"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Может

I don't think that's what the file will say.

Не думаю, что в файле может быть это.
That everybody will be able to do whatever.

Что каждый может заниматься тем, чем хочет.
The Woodcutter will be back any second.

Дровосек может вернуться в любую минуту.
Spending a bit of time in Norfolk will do you a tonne of good.

Провести немного времени в Норфолке может пойти тебе на пользу.
Failure to do so will result in severe financial penalties, detailed there.

Невыполнение этого требования может привести к серьезным финансовым штрафам, разъясненным здесь.
I wonder if this also will make her laugh.

О. Интересно, что еще может ее рассмешить.
Well, maybe getting in trouble will make him stop.

Может, наказание научит его не воровать.
Maybe we'll get lucky and the machine will do rum and coke.

Может, повезет и автомат сделает нам колу с ромом.
They may not like me, but they will respect me.

Может они и не любят меня, зато будут уважать.
Perhaps our paths will cross again someday.

Быть может однажды наши пути снова пересекутся.
Perhaps with rest the answers will come.

Может, после отдыха придут ответы.
But maybe Killgrave will be dead, too.

Но, может, и Килгрейв тоже будет мертв.
Maybe all this will come back to you.

Может, всё это к тебе вернётся.
Maybe when I end my career, things will become quieter.

Может быть, когда я закончу карьеру, станет немного тише.
Well, we could write an anonymous letter, and maybe the judge will assign a new public defender.

Ну, мы можем написать анонимное письмо, и, может быть, судья назначит нового защитника.
Why do you think that no more will happen?

Так, может, стоит задуматься, что ничего у тебя с ней не получится.
If the university won't stand up for Shelby, maybe another student will.

Если университет не хочет защищать Шелби, может захочет кто-то из них.
Australians will make enough noises that could be a sentence, but there are no actual words in it.

Австралийцы делают много шума, который может быть предложением, но в нём нет настоящих слов.
Iniko may not be taking your calls, but he will certainly take mine.

Инико, может, не отвечает на твои звонки, но, определённо, ответит на мой.
Maybe there will be a woman living in the house next door.

В соседнем доме, может быть, поселится женщина.
I'm afraid the only thing that will cure me... is a miracle.

Боюсь, единственное, что может вылечить меня... это чудо.
But given the debris around the station, most likely such an attempt will be unadvised.

Но, учитывая мусор вокруг станции, эта попытка может оказаться крайне безрассудной.
Cooperate, Grievous, and perhaps the Senate will be merciful.

За содействие, Гривус, сенат может быть милостив к тебе.
Princess D will be... Yes. I've got a bad feeling.

Принцесса Ди может... у меня очень плохое предчувствие.
The world will break your heart ten ways to Sunday, that's guaranteed.

Мир может разбивать тебе сердце десять раз за одно воскресенье, это точно.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!