Примеры в контексте "Will - Может"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Может

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Может

One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives.

У каждого третьего в этом зале может быть обнаружен рак в определенный период в их жизни.
Not even the truth will set them free.

Даже правда не может их освободить.
This will be a lesson for the rest of them.

Может быть, и немного, но это уже начало. Хорошо.
Because each network will have its own security policy, which can be potentially complex.

Потому что каждая сеть имеет свою собственную политику безопасности, которая может быть потенциально запутанной.
Lex, it might be the only thing that will save us from them next time.

Лекс, оно может стать единственной вещью, которая спасет нас от их следующего вторжения.
Perhaps a demonstration of my system's capabilities will convince you that your country cannot afford to wait.

Возможно, демонстрация возможностей моей системы убедит вас, что ваша страна не может ждать.
Perhaps the visitation records will refresh your memory.

Может, записи посещений освежат вам память.
Because the property of Quintas Attius Corvus will not be taken by some slave.

Потому что собственность Квинта Аттия Корвуса не может достаться какому-то рабу.
Maybe they will let us wash dishes in the cafeteria.

Может они позволят нам мыть тарелки в кафетерии.
Maybe there's something on the body that will tell us.

Может что-то на его трупе подскажет нам.
He can and he probably will.

Может, и, возможно, так он ее и закончит.
Maybe the stand on Iwo will be futile.

Быть может, бессмысленно защищать Иводзиму.
Perhaps them machines will bring better times.

Может, с машинами наступят лучшие времена.
And who knows, maybe in the future, my enemies will become my friends.

И кто знает, может в будущем мои враги станут моими друзьями.
And maybe no one will remember me.

Может, не вспомнят и обо мне.
Perhaps cannon defense will be smaller.

Может, пушек ПВО будет поменьше.
Now, it's quite possible that some entity will come through me and might be a bit obstreperous.

Теперь, вполне возможно, что некоторые предприятие придет через меня и может быть немного беспокойного.
Maybe if I'm a good boy, Santa will bring me one.

Может, если я буду хорошим мальчиком, то Санта подарит мне такую же.
I suspect our meeting like this will prove to be more significant than either of us can possibly imagine.

Я подозреваю то, что мы встретились подобным образом, окажется более знаменательным, чем любой из нас может себе представить.
Maybe he thinks it will clash with his uniform.

Может, он боится, что пояс не подходит к форме.
Either happiness or sadness will kill her.

Счастье или горе может убить её.
You know Gold Kryptonite will take my powers away forever.

Ты знаешь что Золотой Крептонит может забрать мои силы навсегда.
Maybe one of our allies will scoop him up.

Кто-нибудь из наших союзников может выманить его.
Alice will be home any minute.

Алиса в любую минуту может вернуться.
They know the Guild will strand any force that lands here without its consent.

Никто не может приземляться тут без разрешения Гильдии.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!