You think I know where to put it? |
Откуда мне знать, куда их класть? |
How do they know where we go to school? |
Откуда они знают, где мы учимся? |
From now on, you don't know where you end and we begin. |
С сегодняшнего момента, ты не знаешь где всё закончится и откуда всё началось. |
How do I know where your true devotion lies? |
Откуда я могу знать, какой твой истинный путь? |
How did you know where he was? |
Откуда ты узнала, где он? |
So where'd you get the idea? |
Так откуда у вас эта идея? |
A prisoner received us, asked who we were, where we were from. |
Нас приветствовали заключённые которые спросили, откуда мы и кто мы. |
I don't know where I could have got HIV from. |
Я не знаю, откуда у меня ВИЧ. |
Because everybody who comes from where you come from does know who Big Fate is. |
Потому что все, кто пришел оттуда, откуда ты, знают о Большом Фейте. |
I really love these berries where are they from? |
Как мне нравятся эти ягоды, откуда они? |
These beetles, where did they come from? |
Эти жуки, откуда они у вас? |
We divide the pit up into a grid so we know exactly where each bone comes from. |
Мы делим яму на секторы, чтобы точно знать откуда какая кость. |
Did I ever tell you where that name came from? |
Я когда-нибудь говорил тебе, откуда появилось это имя? |
More accurately, Dean, it's where Greendale's money comes from. |
Если быть точнее, декан, это то, откуда деньги идут. |
Yes but where's it coming from? |
Да, но откуда оно идет? |
That's where the power comes from. It's not just your arms, even if they're the size of bowling balls. |
Вот откуда идет сила, а не из твоих бицепсов, даже если они размером с шары для боулинга. |
Took us a while to figure out where they were coming from. |
Немало времени прошло, пока мы не поняли откуда они берутся. |
Is that where you're from, Northumbria? |
Так вот откуда ты родом, из Нортумбрии? |
May I ask... where you know it from? |
Могу я спросить... откуда ты ее знаешь? |
Ashley, where did you get that gorgeous dress? |
Эшли, откуда у тебя такое шикарное платье? |
Did he tell you where I came from? |
Он сказал, откуда я родом? |
If the people are at peace, he will not need spirit, and return it to where it came from. |
Если люди живут в мире и согласии, им не нужен дух, и он вернется туда, откуда пришел. |
How do you know where the competition is held? |
А откуда ты знаешь, где проходит конкурс? |
how do you know where steadman is? |
И откуда тебе известно, где Стедман? |
How did you know where she was? |
Откуда вы узнали, где она была? |