| $1,000 if you tell me where you acquired the pin. | Тысяча долларов, если скажешь, откуда у тебя значок. |
| That's where Brent got his stories and his identity. | Вот, откуда Брент взял его байки и его личность. |
| That's where I got these tree trunks. | Вот откуда у меня такие мышцы. |
| But I need you to understand where I'm comming from. | Но ты должна понимать, откуда я родом. |
| Think I just figured out how Cannon knew where Reggie was. | Мне кажется, я выяснил, откуда Кэннон узнал, где был Реджи. |
| You know where I get it from. | Ты знаешь откуда я получил это. |
| That farm boy forgot who he is and where he came from. | Этот фермер забыл, кто он и откуда родом. |
| So we don't know who flew the plane or where it was coming from. | Так что мы не знаем кто посадил самолет или откуда он летел. |
| From where her body was found? | Откуда нашли ее тело? - Нет. |
| He knew where you came from and what you did. | Он знал, откуда ты пришел и что ты сделал. |
| I don't know where I'm from. | Я не знаю, откуда я. |
| I keep forgetting that's where you come from. | Всё время забываю, откуда ты. |
| He won't remember where he came from. | Он даже не вспомнит откуда он взялся. |
| I'm wondering where it is that you think chickens come from. | Интересно, откуда ты думаешь берутся курицы. |
| You know where that backing came from. | Ты в курсе, откуда деньги. |
| People often ask me where I come from. | Люди часто спрашивают меня, откуда я родом. |
| I always drop down where I picked from. | Я всегда отвожу туда, откуда забрал. |
| He doesn't care where it comes from. | Ему плевать, откуда он берется. |
| But you really have no idea where I come from. | Но у тебя даже нет представления откуда я. |
| And there's more where that came from. | Там, откуда я достал это, есть ещё много чего интересного. |
| I came across something when I canvassed Matt's bar where Tyler Faris came from. | Я кое-что выяснила, когда опрашивала народ в баре Мэтта, откуда вышел Тайлер. |
| It's really important you tell them where you got that package. | Это важно, ты должна рассказать им, откуда у тебя этот пакет. |
| That is the place where everything began. | Это место, откуда всё началось. |
| I know where you get it. | Я знаю откуда они у тебя. |
| How did Jimmy know where you were that night? | Прекрати. Откуда Джимми знал, что вы будете здесь? |