Примеры в контексте "Where - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Where — Что

• You know where I am bound.

  Ты же знаешь, что я в кандалах.

• We never said where you hit him.

  Мы не разу не говорили, что вы били его.

• Last place I know where Keri was.

  С последнего места, о котором я знаю, что она там была.

• We can prove where we were when this happened.

  Мы сможем доказать, что нас здесь не было, когда это случилось.

• Well, now I know where I stand.

  Что ж, теперь я хотя бы знаю, что не отношусь к твоим друзьям.

• We found tracks where he was searching for it.

  Мы нашли следы, которые указывают на то, что он искал его.

• That's not where I was going.

  Ты же знаешь, что я не это подразумевала.

• Glad she succeeded where I failed.

  Рад, что ей удалось то, что не получилось у меня.

• Muad'dib relies on my judgement where our son is concerned.

  В том, что касается нашего сына, Муаддиб полагается на меня.

• See where we are after that.

  Посмотрим, что у нас есть, после этого.

• We know where we're not welcome.

  Мы знаем, что нам здесь больше не рады.

• I told him where his father was...

  Я объяснил Бадди, что отец не знал о его рождении.

• You know where I most can be found.

  Я уверен, что собравшиеся за этим столом смогут связать меня с этими людьми.

• You've succeeded where others have failed.

  Тебе удалось то, что у других не вышло.

• The room where they took you.

  В ту же комнату, что и тебя.

• Now Ivan knows where we are.

  Теперь Иваны знают, что мы здесы - Ну извини.

• You know I succeed where others fail.

  Ты же знаешь, что мне повезет там, где другие потерпят неудачу.

• Some argue that direct participation is unnecessary where structures for representative democracy exist.

  ЗЗ. Есть мнение, что при наличии механизмов представительной демократии в непосредственном участии нет необходимости.

• Administrative and judicial measures were taken regularly in cases where corruption was found.

  Она сообщила, что в случае подтверждения фактов коррупции регулярно принимаются меры административного и судебного характера.

• Say that he should meet me where the conditions.

  Скажи, что он должен встретиться со мной там, где условились.

• This is where I felt I should be.

  Это то место, где я чувствую, что я должна быть.

• This is where I felt I should be.

  Я чувствую, что это то место, где я должна быть.

• Except now we know where Roger is.

  За исключением того, что сейчас мы знаем, где Роджер.

• Think I found a place where she can land.

  Думаю, что я нашел место, где она может приземлиться.

• I have to succeed where the Republican Guard failed.

  Я должен преуспеть в том, что не удалось Республиканской гвардии Ирака.

Другие варианты перевода слова where

• Где
• Когда
• Куда
• Которых
• Откуда
• Если
• Котором
• Которой
• В
• При
• Там
• Здесь