There's no tobacco where Leela comes from. |
Там, откуда прибыла Лила, не курят табак. |
Just said that he was going back where he belongs. |
Сказал только, что вернётся туда, откуда пришел. |
Best I can tell, that's where they stole the weapon from. |
Все что я могу сказать, это откуда было украдено оружие. |
Was special because of where it came from. |
А потому, откуда она взялась. |
It's really hard to tell where he's coming from. |
Это сложно сказать там, откуда он родом. |
They'll never know where that came from. |
Они не поймут, откуда выстрел. |
Is this the square where I started? |
Это не та площадь, откуда я стартовал? |
Some of my men think they know you, but not from where. |
Некоторые из моих людей думают, что знают тебя, только не припомнят откуда. |
That is where you come in, young boy. |
Она там, откуда ты пришёл, молодой мальчик. |
I had an idea where you came from. |
Я догадывался, откуда ты взялась. |
We could use his help to find out where that money's coming from. |
Нам бы не помешала его помощь, чтобы узнать, откуда эти деньги. |
And I know where he's from. |
И я знаю, откуда он. |
That I knew where he was from. |
Я всего лишь сказал, что знаю, откуда он. |
Georgia Byrd, just find out where she's from, what she does. |
Слушай, Джорджия Бёрд, выясни, откуда она, чем занимается. |
Under the ears, where the clicks are generated. |
Под ушами, откуда рождается щёлканье. |
Find out where those chips came from and who bought 'em - on it. |
Найдите, откуда эти чипы взялись, и кто их купил - принято. |
I need to know where it's from. |
Мне нужно знать, откуда он у вас. |
Tracy, do not mention where you think dinosaurs come from. |
Трейси, не упоминай, откуда по-твоему произошли динозавры. |
I know where he gets it from. |
Я знаю, откуда он набрался такого. |
You do not know where it came from you. |
Ты и не узнаешь, откуда это на тебя свалилось. |
Nadia, do a request on that number, find out where it is. |
Надя, сделай запрос по этому номеру, узнай откуда он. |
Mr. Tibbs, find out where she comes from. |
М-р Тиббс, узнайте, откуда она. |
Corey, tell her where you're from. |
Кори, скажи ей откуда ты. |
It's not like where you're from. |
Он не похож на тот, откуда ты пришел. |
The province where I'm from, complete and total poverty. |
Провинция, откуда я родом, была абсолютно бедной. |