| He knows where she comes from. | Он знает, откуда она пришла. |
| But I just can't remember where from. | Но не могу вспомнить, откуда его знаю. |
| If we knew where the ship was from... | Если бы мы знали, откуда корабль... |
| We now know where the giant asteroid that struck here could have come from. | И теперь мы знаем, откуда мог прилететь этот гигантский астероид. |
| Espoo, where my whole family's from. | Эспоо, откуда вся моя семья. |
| I can't remember where this goes. | Не могу вспомнить, откуда это. |
| There's more where she came from. | Там, откуда она, еще много осталось. |
| That's where all his money comes from. | Вот откуда у него столько денег. |
| I don't care where you're from. | Мне все равно, откуда вы. |
| That's where they broke in. | Это оттуда, откуда они вломились. |
| We need to find out where those orders are coming from... and cut off communication. | Нам нужно узнать, откуда эти приказы исходят... и прервать коммуникации. |
| Okay, so we're trying to figure out who exactly is giving Lucy her orders and from where. | Хорошо, мы пытаемся обнаружить, кто отдает Люси приказы и откуда. |
| Turn around, and go back where you came from. | Повернитесь и возвращайтесь туда, откуда пришли. |
| I should have placed men on the rooftops where he struck. | Я должен был разместить людей на крышах, откуда был нанесён удар. |
| Back in the gutter where you came from. | Снова на дне, откуда ты и появился. |
| I need you to find out where that powder came from. | Нужно, чтобы ты выяснил, откуда взялся этот порошок. |
| The same antique shop where Neal got his gun. | В той самой лавке, откуда Нил украл пистолет. |
| One night, I finally understood where that light came from. | Однажды ночью, я наконец-то понял, откуда приходит свет. |
| Once you decrypt it, you'll know where the hack came from. | Как расшифруете их узнаете, откуда пришла атака. |
| You saw where they came from. | Ты же видел, откуда они приехали. |
| You better know where they're coming from. | Ты сможешь точнее узнать откуда они появляются. |
| He told me where my father's art collection came from. | Он рассказал мне, откуда коллекция моего отца на самом деле. |
| Any idea where she was headed? | Есть какие-то идеи, кто и откуда она? |
| She never knew his real name or where he was from. | Она никогда не знавший своих настоящих наименование или откуда он. |
| It's where I got the idea. | Вот откуда у меня появилась эта идея. |