| Song Fong, where did this come from? | Сун Фон, откуда это у тебя? |
| And I have a pretty good idea where this old wire hanger came from. | И, похоже, я знаю, откуда взялась эта вешалка. |
| Well, maybe not where you come from, but here on the Love Boat... | Может быть там откуда вы родом и нет, но здесь на Корабле любви... |
| Amy, where did you get this? | Эми, а откуда ты взяла это? |
| How are we supposed to know where Bella is? | Откуда нам знать, где Белла? |
| Jake said understanding where it comes from is what can help you control it. | Джейк сказал, если я пойму, откуда это взялось, то смогу это контролировать. |
| No, but I think I found out where she's from. | Нет. Я знаю, откуда она родом. |
| Lori, where did you getthat chain? | Лори, откуда у тебя эта цепочка? |
| Neelix, where did you get this? | Ниликс, откуда оно у тебя? |
| Does it really matter where I'm from? | Разве это важно, откуда я? |
| I'd quite like to know where the call came from. | Я был бы не прочь узнать, откуда. |
| 911, where is your emergency? | ОПЕРАТОР: 911, откуда вы звоните? |
| You found out where the explosives came from? | Ты нашла, откуда взялась взрывчатка? |
| More importantly, where did he get that information? | А главное откуда у него такая информация? |
| Heads to New Hampshire, where he will kick off his campaign | отправляется в Нью Гемпшир, откуда он начнет свою компанию. |
| You want to know where I learned that? | Хочешь знать, откуда я этого набрался? |
| Still no clue where he came from, But I think I found something better. | Всё так же неизвестно, откуда он, но, думаю, я нашла кое-что получше. |
| The question is, where is he getting the money from? | Вопрос только откуда он брал эти деньги? |
| I don't know where she got this idea of marriage anyway, but she's not going to go through with it. | Я не знаю, откуда у нее появилась эта идея свадьбы, но она не пройдет через это. |
| Did you see where the caretaker was coming from? | Когда вы шли по коридору, вы не заметили откуда появился завхоз? |
| Okay, where do you want to start? | Хорошо, откуда ты хочешь начать? |
| A good shoe is a good shoe no matter where it comes from. | Хороший ботинок - это хороший ботинок, неважно, откуда он появился. |
| Any idea where it was taken? | Есть идеи откуда это было взято? |
| How did you know where the body was hidden? | Откуда ты знал, где тело было спрятано? |
| So how do you know where he's looking? | Откуда же ты узнаёшь, куда он смотрит? |