Примеры в контексте "Well - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Это

• And I thank you as well, dear cousin, once again.

  Дорогой кузен спасибо и тебе за это, еще раз.

• You're taking this extremely well.

  Ты на удивление легко воспринимаешь это.

• Yes, well, this is the only wing he visited.

  Да, ну, он посетил только это крыло.

• Okay, well, that hurts my feelings.

  Ладно, это ранит мои чувства.

• With us in here, it might as well be 100.

  Поскольку мы находимся здесь, для нас это все рано что 150 км.

• Okay, well, that explains it.

  Что ж, это все объясняет.

• Okay, well, listen to this craziness.

  Ты только послушай, какое это безумие.

• There are philanthropic positions to secure As well as relations to nurture.

  Это беспроигрышная благотворительная позиция хороша так же как и воспитание.

• I'm well aware of that, my dear.

  Я прекрасно это понимаю, моя дорогая.

• You know perfectly well it won't work.

  Ты прекрасно знаешь, что это не поможет.

• There's a third man inside the truck, and Dietrich knows that perfectly well.

  Внутри останется третий человек, и Дитрих это отлично знает.

• That's because things are going well.

  Это потому что всё в порядке.

• OK, well, anybody could do that.

  Ясно, это мог сделать любой.

• Okay, well, I appreciate that, Mom.

  Хорошо, я ценю это, мам.

• Its just a transition and soon, they wont be there and well be free.

  Это просто переход и скоро их здесь не будет и мы будем свободны.

• Yes, well, that is just a show.

  Да, хорошо, это просто видимость.

• We're well aware of that, Mr. Gru.

  Мы знаем это, м-р Грю.

• Appealing or not, they could well be our last chance.

  Привлекательны они или нет, это может быть наш единственный шанс.

• Too late, and it can kill you as well as the child.

  Слишком поздно, и это убьет вас, как и вашего ребенка.

• If it had been Dietrich, well...

  Если бы это был Дитрих, тогда...

• You have done well and proved yourself worthy.

  Вы сделали это, и доказали что достойны.

• Because I think you handled that pretty well.

  Потому что я думаю, что это ему хорошо удалось.

• Th-this does not end well for you.

  Для вас это добром не кончится.

• You learned it well, but it's not yours yet.

  Вы учился он отлично, но это еще не твое.

• I might as well just come out and say it.

  Я должен сказать это как есть.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")