Примеры в контексте "Well - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Это

• That didn't work out too well for you.

  Это не сработало что слишком хорошо для вас.

• Okay, well, listen, maybe this will help.

  Хорошо, слушай, возможно это поможет.

• Okay, well, that's not...

  Ок, хорошо, это не...

• I can well imagine what that feels like.

  Я хорошо представляю, каково это.

• I can't imagine this went well for you.

  Не думаю, что это хорошо сказалось на вас.

• Yes, well, the wheels are always spinning.

  Конечно, это должно быть такое место...

• I can ask the senator to look into it as well.

  Я могу спросить сенатора тоже взглянуть на это дело.

• Might as well start getting back into everybody's good graces.

  Это хорошее начало, чтобы вернуть благосклонность каждого.

• I know him well enough to understand that this is a pretty big deal.

  И я знаю его достаточно хорошо, чтобы понять, что это очень серьезно.

• [Derek] Mark that as well, please.

  [Дерек] Отметьте это, пожалйуста, получше.

• Honey, I am well aware of that.

  Дорогая, я всё это прекрасно представляю.

• Yes, well, in any event, I'm not allowed to discuss it.

  Ладно, в любом случае, мне нельзя это обсуждать.

• And if he makes it his business, well...

  И если он будет думать, что это его дело, ну...

• Twas a sweet marriage, and we prosper well in our return.

  Это было прелестное бракосочетание, и нам необыкновенно повезло на обратном пути.

• It may well need a graft by the looks of the scans.

  Может, это хорошо, нужен трансплантат по выглядит сканирования.

• If it is the first night of your first quest, well...

  Раз это твоя первая ночь в первом походе, что ж...

• Even if they do it decently well.

  Даже если они делают это в благих целях.

• I might as well be a vegetable.

  Это все равно, что быть овощем.

• A few, actually, but this was the first one that went well.

  На несколько, вообще то, но это первое закончилось хорошо.

• Okay, well, this was fun.

  Ок, хорошо, это было весело.

• All right, well, you start tonight, I have a headache.

  Ладно, хорошо, сегодня это будешь ты, у меня болит голова.

• Okay, well, this will be our little secret.

  Хорошо, это будет наш маленький секрет.

• Sorry, that does sound terrible, but, well...

  Простите, должно быть это звучит ужасно, но...

• But the decision reflects on you as well, sir.

  Но это решение, может отразиться и на вас, сэр.

• After that stunt, this is now you as well.

  После того трюка это касается и вас.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Вообще-то
• Ну что
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")