| Well, as it turns out, you are famous. | Что ж, выяснилось, что Вы знамениты. |
| Well, I assume he had it coming. | Что ж, полагаю, что он ожидал этого. |
| Well, this is where I say do svidaniya, comrades. | Что ж, вот тут я скажу до свидания, товарищи. |
| Well, that brings us to... | Что ж, следующая по списку... |
| Well, she's feeling... ashamed. | Что ж, ей очень... стыдно. |
| Well, it's cleaner now. | Что ж, теперь она ещё чище. |
| Well, that should help it. | Что ж, это как раз поможет. |
| Well, we've got a day. | Что ж, у нас есть день. |
| Well, that turned out to be rather more complex than I thought. | Что ж, это оказалось сложнее, чем я предполагал. |
| Well, it looks like he's been shot. | Что ж, похоже, его застрелили. |
| Well, this is my room. | Что ж, это моя комната. |
| Well, this will be fun. | Что ж, это будет весело. |
| Well, it was your dog. | Что ж, это была твоя собака. |
| Well, get here as fast as you can. | Что ж, беги сюда быстрей, чем можешь. |
| Well, let's see what you've learned. | Что ж, посмотрим, что ты выучил. |
| Well, they're very pretty. | Что ж, они очень красивые. |
| Well, I wanted to invite you and your father to a dinner party tomorrow night. | Что ж, я хотела пригласить тебя и твоего отца названый обед завтра вечером. |
| Well, I guess I'm a team player. | Что ж, видимо, я - командный игрок. |
| Well, maybe I'll tag along. | Что ж, может и я присоединюсь. |
| Well, at least our wings are dry. | Ну что ж, по крайней мере наши крылья сухие. |
| Well, good night, everyone. | Что ж, всем доброй ночи. |
| Well, we're officially evicted. | Что ж, мы официально выселены. |
| Well, it won't work. | Что ж, это не сработало. |
| Well... guess it's just us chickens. | Что ж... остались только мы, цыплята. |
| Well, I'm here to help. | Что ж, я пришла помочь. |