| Well, few people in France have set eyes on Mary. | Что ж, мало кто во Франции имеют виды на Мария. |
| Well, why don't you ask Kenna, your other mistress. | Что ж, почему бы тебе не спросить Кенну, твою другую любовницу. |
| Well, I break the pact. | Что ж, я нарушаю договор. |
| Well, it sounds like everyone had a really good Father's Day. | Что ж, кажется все хорошо повеселились на празднике. |
| Well, I will be leaving in the morning. | Что ж, утром я улетаю. |
| Well, I was hoping that it wasn't over. | Что ж, я надеялся, что он еще не окончен. |
| Well, I'm going to have my breakfast. | Что ж, я пошла завтракать. |
| Well, if you won't get the Ministry... | Что ж, если вы не желаете соединять с министерством... |
| Well, just be careful you don't burn it down. | Что ж, просто будь осторожен и не сожги здесь всё. |
| Well, you got to let it out. | Что ж, ты должна отпустить это. |
| Well, that's a good way to get killed. | Что ж, это лучший способ, чтобы быть убитым. |
| Well, you wouldn't actually be planting things. | Что ж, вообще-то, вы ничего сажать не будете. |
| Well, the story of my interest level is: It's medium. | Что ж, история моего к этому интереса такова - он средний. |
| Well, no worries, I will handle all of the overflow work personally. | Что ж, не волнуйся, я лично разберусь с наплывом работы. |
| Well, now, that is an interesting point. | Что ж, вообще, это интересная мысль. |
| Well, welcome to the Stoolbend branch. | Что ж, добро пожаловать в отдел Стулбенда. |
| Well, better get back to work. | Что ж, лучше вернуться к работе. |
| Well, it was the perfect plan. | Что ж, это был прекрасный план. |
| Well, I'll leave it to you then. | Что ж, тогда я оставляю это на тебя. |
| Well, it turns out I don't. | Что ж, оказывается, это не так. |
| Well, I was just checking in. | Что ж, я просто заглянул. |
| Well, your data sounds very sexist. | Что ж, твои исследования звучат весьма женоненавистнически. |
| Well, maybe, but Stowell's a proud chap. | Что ж, возможно, но Стоуэлл такой гордец. |
| ~ Well, it's over now. | Что ж, всё уже закончилось. |
| ~ Well, you're in for the Downton Christmas. | Что ж, теперь ты на Рождестве в Даунтоне. |