| Well, there's your natural. | Что ж, вот и наша естественная смерть. |
| Never even knew they were there. | Даже и не знал, что они были там. |
| It's not like being there. | Это не то же самое, что быть там лично. |
| You must have known there would be opposition. | Вы должны были понимать, что здесь будут ваши противники. |
| We can prove she was there. | Мы можем доказать, что она там была. |
| Saw that you weren't there. | И видела, что тебя там не было. |
| Problem is, there's no plates. | Проблема в том, что мы не знаем номеров. |
| See if anyone remembers Bysack being there that night. | Узнайте, может кто-нибудь вспомнит, что Байсак был там тем вечером. |
| What I saw down there changed me. | То, что я увидела внизу, изменило меня. |
| I think I can have a better life there. | Я думаю, что у меня может быть лучшая жизнь там. |
| Maybe I expected there to be silk sheets. | Может, я ожидала, что будет больше шелковых полотенец. |
| He camped there because he was right between two fox dens. | Он там остановился, потому что это было место прямо между двумя лисьими норами. |
| Rodney went up there to fight. | Но, я полагаю, что Родни пошел туда, чтобы бороться. |
| Because I wanted to be pretty down there. | Потому, что мне хотелось быть красивой, там, внизу. |
| Because of the families that lived there. | Это место называют так потому, что здесь живут состоятельные люди. |
| Well, she knows I was there with Lord Gillingham. | Ну, она знает, что я жила там с лордом Гиллигемом. |
| Someone reported a grizzly up there. | Кто-то доложил о том, что видел там гризли. |
| But we do know he drove there. | Но мы знаем, что он отправился туда на машине. |
| We made copies of everything there. | Мы сделали копии всего, что там было. |
| I can't believe you just went there. | Да, не думал, что ты опустишься до оскорблений. |
| Everything in this apartment is from there. | Всё, что находится в этой квартире, из той страны. |
| I feel like I live there. | Мне уже кажется, что я живу там. |
| Kicki said he'd never been there. | Кики сказала, что он никогда не был там. |
| The cult must be around there. | Мы подумали, что штаб-квартира культа должна быть где-то в центре. |
| That means that those people may not live there anymore. | Это значит, что нужные люди могут и не жить по ним больше. |