I think there never was a source. |
Я думаю, что никакого источника и не было. |
Then they realize there's nothing better. |
А потом они понимают, что лучше ничего и быть не может. |
They say there's no cure for being anti-social. |
Они говорят, что когда ты социально опасен, тебя нельзя вылечить. |
Not seeing stuff that's there... |
И я не замечаю того, что есть. |
I knew you were there when it happened. |
Я знаю, что вы были там, когда всё произошло. |
But they know not to do business there. |
Но они знают, это не для того, что бы делать там свой бизнес. |
She remembers you being there with two babies. |
Она помнит, что ты была там с двумя детьми. |
We know there's more than enough energy to power this movement. |
Мы знаем, что мы можем найти более, чем достаточно энергии для поддержки этого движения. |
I remember someone did see me there. |
Я помню, что кто-то действительно меня видел там. |
You said Dave Grohl might be there. |
Ты говорил, что там может быть Дейв Грол. |
No sign that we were ever there. |
Никаких признаков того, что мы там когда-то были. |
Truth is she was only there a couple times a week. |
Правда в том, что она проводила здесь всего пару дней в неделю. |
Can't read your writing there. |
Не могу прочитать, что ты здесь написал. |
Which means he wasn't poisoned there. |
Это означает, что он был отравлен где-то в другом месте. |
Mi-sun said that there's another world after we die. |
Мисон говорит, что когда мы умираем, мы попадаем в другой мир... |
Somehow you're seeing inside there. |
Каким-то образом ты видишь, что происходит в доме. |
Maybe we should climb up there... |
Я все таки думаю, что нам стоит залезть наверх... |
And we're pretty sure you put it there. |
И мы вполне уверены, что это вы его туда положили. |
I think Bernie Harris got there first. |
Я думаю, что Берни Харрис добрался до него первым. |
More about falling in love and what happens there. |
Подробнее о влюбленности, и то, что происходит из-за этого. |
I always said there should be nothing between us. |
Я всегда говорила, что между нами ничего не должно быть. |
Because I think we will eat together there. |
Я думала, что если мы поедим вместе, это сможет растопить лед между нами. |
You think there's one type... |
Ты думаешь, что есть только один тип... |
I know because I was there with... |
Я знаю, потому что я был там с... Алексис. |
And that would mean someone else was there that night. |
И это бы означало, что кто-то другой был там тем вечером. |