| I was ashamed my mother wasn't there. | Мне было стыдно, что моей матери не будет там. |
| Please say there'll be cuddling. | Пожалуйста, скажи, что мы будем обниматься. |
| We appreciate everything you guys did over there. | Мы благодарны вам, ребята, за все, что вы сделали там. |
| He was really glad we were there. | Он был очень счастлив, что мы оказались поблизости. |
| He thought nobody would find him there. | Он думал, что никто его там не найдёт. |
| Patrol must think there's something more to it. | Патрульные офицеры должно быть думают, что там есть что-то еще. |
| Ange said she could take it from there. | Анжела сказала, что может достать "порошок" там. |
| I can safely say, been there. | Я могу с уверенностью подтвердить, что такое возможно. |
| Hopefully, they will stay there. | Будем надеяться, что они там и останутся. |
| They have no idea you were there. | Они и не догадываются, что ты был там. |
| Right there. I think their match just ended. | Да прям тут, я думаю они только что досмотрели игру. |
| Maybe there's something on the postcards that you overlooked. | Может быть есть что-то на открытках, что вы упустили из виду. |
| People will say he shouldn't have been there. | Люди будут говорить, что он не должен был быть там. |
| Unless there's something else you... | Или есть еще что-то что бы ты хотела... |
| We know that you were there. | Мы знаем, что вы были у дома Босвортов. |
| Cause this I thought went there but then... | Я думал, что это должно быть здесь, но нет. |
| Because he was there when you weren't. | Потому что он был рядом, когда тебя не было. |
| Although I doubt he stopped there. | Также я сомневаюсь, что он на этом останавливался. |
| Han's lucky I work there. | Хан - счастливчик, что я работаю там. |
| I distinctly remember putting it there. | Я точно помню, что клал его туда. |
| Which probably means there's no such person or address. | Что скорее всего означает, что такого человека или адреса не существует. |
| Every foreigner boasts of feeling at home there. | Любой иностранец говорит, что он чувствует себя здесь как дома. |
| And there's something you can do before you leave. | И есть кое-что, что ты можешь сделать, прежде чем уехать. |
| He said the alien wasn't out there. | Он сказал, что инопланетянин... не был где-то там. |
| Because we'd prove he was there eventually. | Мы бы всё равно доказали, что он был там. |