| I bet there's not one person who misses her. | Уверен, что нет ни одного человека, кто скучает по ней. |
| I think you knew it was there. | Думаю, ты знаешь, что оно было там. |
| Now I know there's someone I can trust completely. | Теперь я знаю, что есть человек, которому я полностью доверяю. |
| We suspect there may be asbestos. | Мы подозреваем, что здесь может быть асбест. |
| I hope there's no misunderstanding here. | Я надеюсь, что здесь не будет никаких недоразумений. |
| I went there because Sloan called and sounded tipsy. | Я пришла туда, потому что Слоан позвонила, и по голосу было понятно, что она навеселе. |
| Even though most of the people there hate me. | Даже несмотря на то, что большинство людей там меня ненавидят. |
| Yet the scene indicates that she wasn't killed there. | Тем не менее, место показывает, что она не была убита там. |
| I can't believe you even went there. | Я даже не могу поверить, что ты пошла туда. |
| Monarch believes he will meet himself there. | Монарх верит, что так он встретит самого себя. |
| Hoplin said he'd be there. | Хоплин сказал, что он должен быть там. |
| People knew that they were there but... | Люди знали, что старики были в доме, но... |
| Why, hello, there, Admiral. | А, Адмирал, привет, что здесь делаешь. |
| I heard the woman in there teaches Sunday school. | Я слышал, что та женщина, преподает в воскресной школе. |
| I guess we have to go there. | Что же, наверное, мы должны сделать это. |
| You know what's out there. | Ты же знаешь, что в ней таится. |
| LAPD thinks there might be squatters. | В полиции считают, что там могут быть незаконные вселенцы. |
| She probably thinks he Uber-ed her there. | Она, наверное думает, что он сделает ее Главной там. |
| She must know Robin and Gisborne are there. | Наверное, она знает, что Робин и Гисборн там. |
| I'm guessing there's more than that. | Мне кажется, что есть нечто большее, чем это. |
| My inspector said she had a job there. | Мой Инспектор говорит, что у неё там была работа. |
| And I just found something that shouldn't be there. | И я только что нашел то, чего тут быть не должно. |
| Now admittedly, there have been many amendments since. | Надо признать, что с тех пор в него было внесено много изменений. |
| Sorry I can't be there. | Жаль, что я не смогу быть там. |
| Erik over there has rich parents and feels guilty about being white. | Эрик здесь имеет богатых родителей и чувствует себя виноватым за то, что он белый. |