| If there's any way you can use her... | Но если есть какой-то способ, что Вы можете использовать её... |
| You went there hoping that Royce would disappoint. | Ты пошел туда в надежде, что Ройс будет расстроен. |
| We know that Rosie was there that night. | Мы знаем, что Рози была там в ту ночь. |
| Someone put it there because I didn't. | Ну значит, кто-то меня ею измазал, потому что я этого не делал. |
| I think you should start there. | Я думаю, что тебе нужно начать с этого. |
| And nobody knows I live there. | Никто не будет знать, что я живу там. |
| Make sure you get there safely. | Убедиться, что ничего не случится по дороге. |
| You know, nothing racist there. | Никакого расизма, вы что, даже намека нет. |
| Maybe there's something else you could be doing. | Может быть, есть что-то еще, что ты можешь делать. |
| You were blowing it with that girl who was there. | Да, ну, ты упускаешь свой шанс с той девушкой, что была здесь. |
| I stayed there... feeling you close to me. | Я стоял там и чувствовал, что ты рядом со мной. |
| And remember what awaits us there. | Не забывайте, что ждет нас на его берегах. |
| It means there's more here than just bananas. | А это означает, что здесь есть что-то большее, чем просто бананы. |
| I forgot that was under there. | Я и забыл, что она была там. |
| But you imagined it was there. | Но ты себе представил, что он был. |
| And Danshov hinted there might be some dirt. | И Даншов намекнул, что там может быть кое-что грязное. |
| He's sure they'll film him there. | Он был уверен, что они сейчас снимают его там. |
| Matthew, they can be there. | Мэтью, мы должны посмотреть, есть ли там что. |
| I bet you were right there. | Готов поспорить, что ты был рядом с ней. |
| Your mom said you were there. | Твоя мама сказала, что ты был там. |
| Tell them my ex-wife lives there. | Скажи, что там живёт моя бывшая жена. |
| Security footage from Torque shows he was there. | Камеры во "Вращении" зафиксировали, что он был там. |
| See what's going on in there. | Сейчас сделаем томографию, посмотрим что там у вас. |
| All I had to do was take him there. | Всё, что мне надо было сделать это привести его туда. |
| Make sure everybody knows you're there. | Удостоверьтесь, что все знают о том, что вы там. |