| Doyle gives us filibuster, so put him there. | Дойл обеспечивает нам законодательную реформу, так что пиши его сюда. |
| Thank you for always being there for me. | Спасибо за то, что всегда был там для меня. |
| You said there's only one. | Ты сказал, что существовало только одно такое. |
| But confirms the family were there for the duration. | Но все подтверждают, что семья была там на протяжении всего вечера. |
| And this links what happened out there with Wilden. | И это указывает на то, что случилось там с Уилденом. |
| I hear there's a white knight available. | Я верил что слышу, что имеется галантный кавалер доступного. |
| She could never even say she was there. | Она даже никогда не сможет рассказать, что была там. |
| And then there'll be nothing. | А затем окажется, что там ничего нет. |
| We made sure nobody knew he was there. | Мы убедились, что никто не знал об его присутствии в том месте. |
| He told me that your mother was there. | Он сказал мне, что и твоя мама была там. |
| Told Tansy I loved her there. | Там я сказал Тензи, что люблю её. |
| We already know she was there. | Мы и так уже знаем, что она была здесь. |
| Except the guy that did it's still out there. | Если не считать, что парень, который сделал это, все еще на свободе. |
| Maybe there's something I can do. | Может быть, есть кое-что, что я могу сделать. |
| That doesn't mean nothings there. | Но это не значит, что там ничего нет. |
| So you're thinking that someone was there recording vocals. | Итак, ты считаешь, что кто-то был там для записи вокала. |
| We know you were there, Arnold. | Мы знаем, что вы были там, Арнольд. |
| You saw what happened out there. | Вы сами же видели, что там произошло. |
| He stops by there every day. | Крамер, ни за что на свете ты не будешь со мной спать. |
| You always think there'll be more time. | Ты всегда будешь думать, что это может произойти снова. |
| He must have gone outside because you weren't there. | Он наверное вышел на улицу, потому что тебя там не было. |
| You never mentioned you were there. | Ты ни разу не упомянул, что был там. |
| Told me we were sleeping there. | Он сказал, что нам придется ночевать сегодня тут. |
| That a single swim there changed his life. | Что стоит в нем поплавать, как ваша жизнь изменится. |
| This way, your comrades always know you're there. | Таким образом, твои товарищи всегда будут знать, что ты здесь. |