Примеры в контексте "There - Существует"

Перевод

Примеры

Примеры: There — Существует

• And there's referential and non-referential compassion.

  И существует сострадание направленное и ненаправленное.

• Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.

  На сегодняшний день существует только небольшая часть популяции которой не коснулась эта болезнь.

• It's too bad there's no such thing as magic.

  Очень жаль, что волшебства не существует.

• I assure you there's no such thing as a master of disguise.

  Уверяю, не существует никаких мастеров.

• Three, there's no such thing as nothing.

  Секрет третий: пустоты тоже не существует.

• It's said there's no such thing as coincidence.

  Говорят, что совпадений не существует.

• The man just admitted there's no such thing as magic.

  Парень только что подтвердил, что магии не существует.

• Maybe it's the fact there's no such thing As priority registration.

  Может тот факт, что приоритетной регистрации не существует.

• If there's any karma in all this, He's probably happier than you are.

  Если карма и существует, то он должен быть счастливее тебя.

• Since this is reality and there's no such thing as werewolves Or combat turtles.

  Это реальность и не существует никаких оборотней или боевых черепах.

• And there's several ways of doing this, but one of the most popular ones involves using antibodies.

  Для этого существует несколько способов, из которых самый популярный использует антитела.

• Then it can't be true, because there's no such thing.

  Тогда это не может быть правдой, потому что такого не существует.

• That's because there's no such thing.

  Потому что его в принципе не существует.

• Secondly, there's no such thing as ghosts or spirits.

  Во-вторых, привидений и духов не существует.

• You know, there's no way that you can do anything for anyone if you overdo things.

  Знаете, не существует возможности делать все для всех, если вы слишком усердствуете.

Другие варианты перевода слова there

• Там
• Есть
• Нет
• Здесь
• Туда
• Не
• Было
• Что
• Существуют
• Это
• Тут
• Вот

Слово there в словаре

There — Там

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом there

• be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
• hang in there / hang on in thereдержаться, не сдаваться
• here and thereв разных местах
• here you go / there you go / here you are / there you areвежливые выражения, использующиеся при вручении, передаче чего-либо кому-либо; часто переводятся, как "Вот, пожалуйста", "Держите", и т.п.
• there is the rub / there lies the rubвот в чем загвоздка, вот в чем трудность
• You got me there.я не знаю ответа на твой вопрос

Пословицы со словом there

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает