| Whoever went in there didn't come out clean. | Кто бы ни был там, чистым не остался. |
| If I can't fight, there's no point. | Если я не смогу драться, всё бессмысленно. |
| You took the bag over there so the others wouldn't see. | Ты дала мне сумку, так, чтобы другие не заметили. |
| That doesn't change a thing there's still too many dead. | Это ничего не меняет, мертвых всегда слишком много. |
| Don't make me go there, Megan. | Не заставляй меня это делать. Меган. |
| I went there, but they wouldn't let me meet with them. | Пошла туда, но мне не разрешили там ни с кем познакомиться. |
| You should be proud of that right there. | Не расстраивайся, если дальше не пустят. |
| Then I suppose there's no point in saying thanks. | Тогда мне не стоит вас благодарить. |
| Don't stay there. My-Coins might see you. | Не оставайтесь здесь, Мои Денежки может увидеть вас. |
| We didn't know he was lying there. | Мы не знали, что он там. |
| We have to convince him there's nothing more he wants from you. | Мы должны убедить его, что ты им больше не нужна. |
| Can't get the range, but it wasn't there a second ago. | Сигнал очень слабый, но я клянусь, что еще минуту назад его не было, сэр. |
| You don't have to invite us every time you go up there, Lou. | Не стоит нас приглашать туда каждый раз, Лу. |
| You don't belong there, anyway. | В любом случае, там тебе не место. |
| The men there more than likely had no information... | Скорее всего, эти люди не владели важной информацией. |
| I personally guarantee that there will not be a living thing at this party. | Я гарантирую, что на вечеринке не будет ни одного живого существа. |
| Can't you see him standing there | Разве вы не видите, как он стоит там |
| Tell them there's been a misunderstanding and we don't want any trouble. | Скажи им - произошла ошибка и нам не нужны проблемы. |
| You can't tell me there's not something different in here. | Вы не можете мне сказать, что тут ничего не изменилось. |
| And then this morning, when I woke up, he wasn't there. | Утром, когда я проснулась, его не было в кровати. |
| Mr. bing was very angry that the nose wasn't there. | Мистер Бинг был зол, что там не была его специалиста. |
| Nobody knew I was there, just taking photos. | Никто не знал, что я была там, просто делала снимки. |
| If I'm not there, you go on without me. | Если не приду, уходите без меня. |
| Which is why I'm not looking forward to jumping in there after you. | Именно поэтому мне бы не хотелось прыгать за тобой. |
| You did us no favors in there. | Ты не сделал нам никаких одолжений. |