| He said the alien wasn't out there. | Он сказал, что инопланетянин... не был где-то там. |
| Not seeing stuff that's there... | И я не замечаю того, что есть. |
| But they know not to do business there. | Но они знают, это не для того, что бы делать там свой бизнес. |
| No one can survive down there. | В этой шахте никто не смог бы выжить. |
| Anyway, another interesting thing happened while I was there. | Тем не менее, пока я была там, произошла еще одна интересная вещь. |
| I lived there with nothing but water. | Я прожил, не потребляя ничего, кроме воды. |
| I think there never was a source. | Я думаю, что никакого источника и не было. |
| Then they realize there's nothing better. | А потом они понимают, что лучше ничего и быть не может. |
| Tailfer doesn't want you there. | Тэльфер не хочет, чтобы ты был там. |
| Even you get there, this still means nothing. | Даже если ты найдёшь его, это ещё ничего не значит. |
| Can't read your writing there. | Не могу прочитать, что ты здесь написал. |
| It's not good down there. | А это не очень хорошо сказывается на них. |
| I tell you, she was there. | Я бы тотчас же уволила её, - она бы и опомниться не успела. |
| But I asked who lives there. | А я спрашиваю, кто там живёт, а не о церкви. |
| Where there's virtually no rainfall. | В котором, фактически, не выпадают осадки. |
| However so far there have been no serious causes for alarm. | Однако, до сих пор, не было никаких серьёзных причин для тревоги. |
| Sure, they never were there. | Конечно, они ещё ни разу там не были. |
| Heard of them, never been there. | Слышал о них, но никогда там не был. |
| But when he started out he never got there. | Но когда он отправился в путь, он так и не достиг конца его. |
| You know he hates it there. | Ты знаешь, он ее терпеть не может. |
| Someone put it there because I didn't. | Ну значит, кто-то меня ею измазал, потому что я этого не делал. |
| I think there's something wrong with your dog. | Не хочу вас пугать, но мне кажется, с вашей собакой что-то не так. |
| I always said there should be nothing between us. | Я всегда говорила, что между нами ничего не должно быть. |
| And nobody knows I live there. | Никто не будет знать, что я живу там. |
| The river didn't run there. | Река уже не так быстра, как раньше. |