| So far, there have been no ransom demands. | Пока требования о выкупе не получили. |
| I wasn't there for you. | Меня не было, когда я был тебе нужен. |
| The Machine can't be here because there's simply not enough room. | Машина не может прятаться здесь, потому что здесь просто недостаточно места. |
| I just couldn't stay under there any longer. | Я не могла там больше сидеть. |
| I can't really move right now, but maybe... there's a phone booth not far... | Я не могу переехать прямо сейчас, но, возможно... здесь есть телефонная будка недалеко... |
| Samaritan is doing more than just harboring Ms. Shaw in there. | Самаритянин делает что-то большее, а не просто скрывает Шоу там. |
| Okay, there's no way you can be this stable, self-aware, nice. | Я не верю, что ты можешь быть таким уравновешенным, самокритичным и милым. |
| I didn't even see you standing there. | Я даже не вижу, как ты стоишь там. |
| Now no one wants to sleep there. | Больше там спать никто не хочет. |
| And that only happened because Bahram wasn't there to oppose it. | Все случилось лишь потому, что Бахрам не мог этому помешать. |
| I'm not calling you "Your Honor" no matter how you get there. | Я всё равно не буду называть тебя "Ваша честь", несмотря на то, как ты туда попадешь. |
| No one was supposed to be there. | Никто не должен был быть там. |
| I have no idea how Cullen is connected, but there's a strange pattern. | Я понятия не имею, как Каллен с этим связан, но есть странная закономерность. |
| Don't worry, you're going in there. | Не волнуйся, ты попадёшь внутрь. |
| Morgan's all right, but there's no word from hotch. | Морган в порядке, но мы не знаем, что с Хотчем. |
| We can't do that with them in there. | Мы не можем сделать это, когда они там. |
| As you can see, there's nothing here. | Как вы видите, тут не так много людей вокруг. |
| I'm not going back there, Gemma. | Я туда не вернусь, Джемма. |
| You needed someone else because I wasn't there for you. | Тебе нужен был хоть кто-то, ведь меня с тобой не было. |
| Can't let you in there just now, Dickie. | Пока не могу тебя впустить, Дики. |
| The people come running but of course, there's no wolf. | Сельские жители сбегаются на крик, но, конечно, не видят никаких волков. |
| And there's this girl... I've been trying to read her, nothing. | И есть одна девушка,... которую я пытался прочитать и не увидел ничего. |
| Try connecting Kyle and Lynde, see if there's any recent contact. | Попытайся связать Кайла и Линде, посмотрим, не встречались ли они. |
| I haven't been there for years. | Я говорила тебе, что годами туда не спускалась. |
| I don't know what I will do there. | Я не знаю, что мне там делать. |