Примеры в контексте "There - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: There — Нет

• Apparently he caught the train from Bendigo, but there's no record of him there.

  Очевидно, он сел на поезд в Бендиго, но там сведений о нём нет.

• I know there's supposed to be some big, important reason why but there's not.

  Я знаю, что должна быть какая-нибудь большая и важная причина, почему, но ее нет.

• Well, then someone's already taken it because there's nothing there.

  Ну, то кто-то уже взял это потому что там ничего нет.

• But there's no one and nothing there.

  Но тут никого и ничего нет.

• No, there's already too many people there.

  Нет, вас итак слишком много.

• Although, ironically, there's no actual signage included there.

  Хотя ирония в том, что вывески на платформе нет.

• I'm leaving Pearson Hardman because there's no room for me there anymore.

  Я ухожу из Пирсон Хардман, потому что там мне больше нет места.

• Sheriff says there's nothing up there.

  Шериф сказал, что там ничего нет.

• Look, Lizzie, there's nothing there.

  Послушай, Лиззи, там ничего нет.

• Why, if there's nothing else, there's applause.

  Даже если нет ничего другого, есть аплодисменты.

• Sometimes, but there's nothing up there right now.

  Иногда, но сейчас все равно ничего нет.

• I can't take the baby in there because there's no hooks.

  Я не могу посадить туда ребёнка, там нет застёжки.

• Wait, but there's no one there.

  Подожди, там же никого нет.

• (Raymond) 'Course, there's no bed there.

  Конечно, но там определенно нет кровати.

• No, there's a 100 Euro note kicking around in there somewhere.

  Нет, там где-то есть банкнота в сто евро.

• Well, there's hardly anything there.

  Ну, там почти ничего нет.

• That would mean that there's nothing up there.

  Это значило бы, что там, наверху, ничего нет .

• And there's leadership, but there's no one leader.

  Лидерство присутствует, но отдельного лидера нет.

• I mean, there's nothing there.

  Я думаю, ничего такого нет.

• But if there's behavioral issues, there's not much they can do.

  Но если проблема в психике собаки, у них практически нет выбора.

• I feel there's nobody there, Houses empty, the tiles all stolen.

  Там никого нет, дома пустые, а всю черепицу растащили.

• If there's nothing helpful in there, I will drop it.

  Если нет ничего полезного в этом, то я брошу это.

• I went out there to see Walter who's not there anymore.

  Я приехал сюда навестить Уолтера, которого здесь больше нет...

• We searched the cottage, there's no coins there.

  Мы обыскали дом, монет там нет.

• Well, there's never any traffic up there.

  Ну, там никогда нет пробок.

Другие варианты перевода слова there

• Там
• Есть
• Существует
• Здесь
• Туда
• Не
• Было
• Что
• Существуют
• Это
• Тут
• Вот

Слово there в словаре

There — Там

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом there

• be there for someoneбыть готовым помочь кому-либо, утешить или поддержать кого-либо
• hang in there / hang on in thereдержаться, не сдаваться
• here and thereв разных местах
• here you go / there you go / here you are / there you areвежливые выражения, использующиеся при вручении, передаче чего-либо кому-либо; часто переводятся, как "Вот, пожалуйста", "Держите", и т.п.
• there is the rub / there lies the rubвот в чем загвоздка, вот в чем трудность
• You got me there.я не знаю ответа на твой вопрос

Пословицы со словом there

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• there are plenty of other fish in the sea / there are plenty of more fish in the seaсвет клином не сошелся
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• there is no accounting for tasteо вкусах не спорят
• there's no place like homeнет ничего лучше дома (происходит из песни "Home, sweet home")
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье
• where there's smoke there's fire / no smoke without fireнет дыма без огня; дыма без огня не бывает