| Give me a hand with some of that lumber over there. | Подсоби вот с этим - заколотим окна. |
| If you begins to flood and Baxter you it ascends to their ark, there I will worry. | Вот если начнётся потоп и конгресмен Бакстер уплывёт на своём ковчеге, тогда нужно будет тревожиться. |
| Over there, in that yellow tent. | Да вот там, в желтой палатке. |
| Right there, that's me. | Прямо вот сюда - это я. |
| I want to be there when it happens. | Я просто хочу быть рядом, вот и все. |
| And, most importantly, there they are plug lie. | А, главное, вот они вилки, лежат. |
| Well, there's your answer. | Ну чтож, вот твой ответ. |
| That there's nothing to see. | Вот именно, что ничего не видно. |
| Okay, Ma Jun, there you go. | Хорошо, Ма Чжун, вот. |
| President Markov, there you are. | Президент Марков, вот вы где. |
| And there's nothing in between these two hills. | Вот между этими двумя холмами вообще ничего нет. |
| No, hang one, there's another one. | Нет, подожди, вот это последний. |
| You got a witness right there. | У вас есть свидетель вот здесь. |
| And that's why you'll be there. | И вот почему ты должна там быть. |
| That is why we put you there in the first place. | Вот почему мы сначала отправили тебя туда. |
| Then I say you and I go out there tonight and we take an unofficial look. | Вот я и говорю, мы с тобой пойдем туда ночью и бросим неофициальный взгляд. |
| Which is why we can't bust in there. | Вот почему мы не можем просто ворваться туда. |
| I just need your John Hancock right there. | Мне только нужна ваша подпись вот здесь. |
| See, I think that should be us just about there. | Я думаю, мы должны уже быть где-то вот здесь. |
| Pudgy Bear, sit down right there. | Толстый Мишка, садись вот здесь. |
| It's too bad we can't go there. | Только вот сходить мы не можем. |
| That's why they put it in there, too. | Вот что они положили туда еще. |
| Now, there's one for the psychologists. | Вот это точно клиент для психиатров. |
| Here are the paint rollers and there's also some paint left over. | Вот ролики, на них ещё осталась краска. |
| I just left his place: She was there. | Так вот, когда я вошла, она уже была там. |