| No, it's still not working. | Нет, всё ещё не работает. |
| Angela, there's still only a one-in-four chance... | Энжела, ведь ещё только в одном случае из четырёх... |
| There's still a lot of Intel to go through. | Тут ещё много информации для обработки. |
| Glad to see you're still doing the morning crosswords. | Рад, что ты всё ещё решаешь кроссворды по утрам. |
| Well, Keisha is still in surgery, Lieutenant. | Киша ещё в операционной, лейтенант. |
| Okay, you're still clean. | Да, ты всё ещё чист. |
| If we can still get out for $500,000... | Если мы всё ещё сможем согласиться на 500 тысяч... |
| When you came back, the sun was still low, the room was pink. | Когда ты вернулся, солнце ещё было низко оно заливало нашу комнату розовым сиянием. |
| Even though I still think you belong with someone else. | Хотя я всё ещё считаю, что тебе суждено быть с кем-то другим. |
| I will still love you regardless. | что всё ещё буду любить, несмотря ни на что. |
| Liam, you still with me? | Лиам, ты всё ещё со мной? |
| I still think we should wait till after the trial is over... | Я всё ещё думаю, стоит подождать, пока суд не завершится... |
| You think she's still in town? | Ты думаешь, она всё ещё в городе? |
| She still has no knowledge of her father's death. | Она всё ещё не знает, что её отец убит. |
| No, they're still on their way. | Нет, они ещё не добрались. |
| And he's still out there. | И он всё ещё на свободе. |
| You're still shaking, Rick. | Тебя всё ещё трясёт, Рик. |
| You guys go while there's still some light. | Парни, вам нужно отправляться, пока ещё светло. |
| You could still win the race. | Ты ещё можешь победить в гонке. |
| Touch them, they are still warm. | Потрогайте их, они ещё тёплые. |
| Branson is still an object of fascination for the county. | Бронсон все ещё объект повышенного внимания страны. |
| But he's still a bit of a child. | Но всё же он ещё ребёнок. |
| His flesh is no more but his spirit is still living. | У него нет плоти, но его дух всё ещё живёт. |
| I can still see you on that bed... | Я всё ещё вижу тебя на той кровати... |
| Look, it's still raining. | Взгляни, всё ещё идет дождь. |