| Well, I'm still hungry. | Ну, я всё ещё голоден. |
| I'm still a little backed up from yesterday. | Я всё ещё не отошёл от вчерашнего. |
| Those who are still haunted by guilt | те, кто всё ещё терзаем виной. |
| This moment you're still running after the kid. | В этот момент ты ещё бежишь за пацанёнком. |
| I still can't get my vows right. | Я всё ещё не могу составить обет. |
| Brand-new Austin Powers costume still in the plastic bag. | Новёхонький костюм Остина Пауэрса, ещё даже нераспакованный. |
| Last night was fun, but I still want you to find my sister. | Ночью было здорово, но я всё ещё хочу, чтобы ты нашёл мою сестру. |
| He still needs to know if the target is really dead. | Ему всё ещё нужно будет знать, мертва ли действительно цель. |
| Especially if she's still on the list. | Особенно, когда она всё ещё в списке. |
| After what happened to Scott tonight, this thing's still going. | Даже после ситуации со Скоттом, всё ещё не закончилось. |
| Lydia's still talking to Meredith. | Лидия всё ещё говорит с Меридит. |
| She is still a bit ill, apparently. | Похоже, она всё ещё не вполне здорова. |
| And you know something they're still counting grams only now it's fat grams. | Кстати вы в курсе они всё ещё считают в граммах, просто теперь это граммы жира. |
| He still has enough pull to make it happen. | У него ещё достаточно рычагов, чтобы осуществить это. |
| I still got a little energy left. | У меня ещё осталось немного энергии. |
| The only people you can still make fun of. | Единственные над кем ещё можно посмеятся. |
| So you're still angry with me. | Так ты всё ещё сердишься на меня. |
| I'm still getting over that loss. | Мы всё ещё переживаем те потери. |
| She's still in that meeting. | Она все ещё на этой встрече. |
| I can still remember their uniforms. | Я всё ещё помню их униформу. |
| OK. I'm still learning. | Ладно, я всё ещё учусь. |
| I'm still in love with you, Serena. | Я всё ещё люблю тебя, Серена. |
| I can still remember the way she'd smile. | Я всё ещё помню, как она улыбалась. |
| I thought this country was still a democracy. | Я думал, в этой стране всё ещё демократия. |
| Look, I know you're still upset about the body in the freezer. | Слушай, я знаю, что ты ещё расстроен из-за тела в морозильнике. |