If anything still need to tell me. |
Если что-нибудь ещё понадобится, скажи. |
I was told that I recover, only voice still hoarse. |
Мне сказали, что я поправляюсь, только голос ещё сиплый. |
Andy, you're still my little brother who I stayed up late playing cards with. |
Энди, ты всё ещё мой маленький братишка, с которым я допоздна играл в карты. |
There's still some concern about the Star City operation. |
Нас всё ещё беспокоит операция в Стар Сити. |
We're still waiting on Ms. Smoak. |
Мы всё ещё ждём мисс Смоук. |
Thea and Felicity are still trapped inside Palmer Tech with who knows how many more bees. |
Тея и Фелисити всё ещё в ловушке в Палмер Технолоджис с неизвестно сколькими ещё пчёлами. |
Now there was still, wait. |
Сейчас тут ещё было, подожди. |
Tosh, Asha's still at the hotel. |
Тош, Аша все ещё в отеле. |
Agreed... we're still waiting on Sara and the two lovebirds to get back. |
Согласен... мы всё ещё ждём возвращения Сары и двух голубков. |
They were still awake, playing their game. |
Они ещё не спали, играли в свои игры. |
Make sure my brain's still working. |
Убедиться, что мои мозги ещё работают. |
Mr. Deaux is still waiting to see you. |
Мистер Доу всё ещё ждёт вас. |
Maybe part of him still is. |
Может часть его всё ещё хорошая. |
But we're still missing another person. |
Но ещё одного человека всё равно не хватает. |
Do you still enjoy listening to music? |
Ты всё ещё любишь слушать музыку? Да. |
He still gets jealous, and... |
Он всё ещё ревнует, и домой я не хочу идти. |
Paige, he needs to feel like you still trust him. |
Пейдж, он должен почувствовать, что ты всё ещё доверяешь ему. |
You two still care about people. |
Вы всё ещё заботитесь о других. |
No doubt still cleaning up what's left of that barmaid. |
Без сомнения всё ещё прибирают то, что осталось от той барменши. |
It - it still might be the antibiotic. |
Это всё ещё может быть антибиотик. |
No, but she's still on the island. |
Нет, но она ещё на острове. |
You're still the person who tried to do something. |
Ты всё ещё тот человек, который пытался сделать что-то. |
I'm still following his security detail. |
Я всё ещё сижу на хвосте у телохранителей. |
It didn't work, I'm still here. |
Он не работает - я всё ещё здесь. |
I can't believe we're still open. |
Мне не верится, что мы ещё открыты... |