| Sometimes, late at night, I can still hear the screaming. | Иногда, поздно ночью, Я всё ещё слышу эти крики. |
| Yes, I'm still here. | Да, я всё ещё на линии. |
| He still wants to be a father. | Он всё ещё хочет стать отцом. |
| You still owe me a blanket. | Ты всё ещё должен мне одеяло. |
| We'll just have to talk about it later if you're still around. | Нам придётся поговорить об этом позже, если ты ещё будешь здесь. |
| It's still a pretty cold at night. | По вечерам всё ещё очень холодно. |
| You can still help us get the case against the union. | Ты всё ещё можешь помочь нам в деле против профсоюза. |
| I wonder if he's still outside. | Интересно он всё ещё на улице. |
| No, you still love him. | Но вы всё ещё любите его. |
| You seem to still want to teach me. | Похоже, ты всё ещё пытаешься учить меня. |
| He's still mad, but he'll come around. | Всё ещё злится, но он передумает. |
| I know you're still there. | Я знаю, что ты всё ещё там. |
| And you still owe me for Valentine's day. | И вы всё ещё в долгу за Валентинов день. |
| I still can't forgive you for what you did. | Я всё ещё не могу простить тебя за то, что ты сделал. |
| I still hang with Simens and Zana. | Я всё ещё дружу с Сименсом и Заной. |
| She was still breathing when we left her. | Она ещё дышала, когда мы оставили её. |
| But it's better to pull the ripcord now while we can still salvage a professional relationship. | Но лучше оборвать всё сейчас, пока мы ещё можем сохранить профессиональные отношения. |
| I had still to meet Madame Morlot. | Мне предстояло ещё узнать мадам Морлё. |
| I see you are still suffering. | Вижу, ты всё ещё страдаешь. |
| Your Highness, it is still not too late for you to leave the city. | Ваше высочество, ещё не поздно покинуть город. |
| He wants to know why you're still here and not returned home. | Он хочет знать, почему вы всё ещё здесь. |
| More land still when I was here with Miriam Lass. | И ещё больше - когда с Мириам Ласс. |
| I can still read you like The Times. | Я всё ещё читаю тебя, как открытую книгу. |
| Some people believe the treasure is still buried here, somewhere on the island. | Кое-кто считает, что сокровища все ещё зарыты здесь, где-то на острове. |
| But the lab is still running tests. | Но в лаборатории ещё проводят тесты. |