| If the money's still on the table. | Если деньги всё ещё на кону. |
| No, we're still here. | Нет. Мы всё ещё здесь. |
| That was good, but Lisa, you're still complaining from your throat. | Было хорошо, но, Лиза, ты всё ещё жалуешься горлом. |
| I stop the oven when the middle is still a little bit frozen. | Я выключаю когда середина ещё слегка замороженная. |
| But I'm still not crazy about the haircut. | Но я всё ещё не в восторге от его прически. |
| Cass, we can still see you. | Кас, мы всё ещё тебя видим. |
| She said that Crowley's still kicking. | Она сказала, что Краули всё ещё жив. |
| I'm still an angel, and I will bury you. | Я всё ещё ангел, и я тебя закопаю. |
| They're still getting married, though, you know. | Но они всё ещё хотят пожениться. |
| My dad's still in the hospital, and my brother just cancelled. | Отец всё ещё в больнице, а брат не отвечает. |
| He still is running a high fever. | У него всё ещё высокая температура. |
| The schools are closed, people still got to work. | Школы закрыты, люди всё ещё должны работать. |
| Even though half the world's still denying it. | Хотя полмира всё ещё отрицает это. |
| My physical's in six days. I'm still two minutes slower than last month. | Через шесть дней медосмотр, а я всё ещё отстаю на две минуты от показателей прошлого месяца. |
| Ye sure ye still got the pox? | Ты уверена, что у тебя всё ещё сифилис? |
| The loft, it's still livable... | Второй этаж всё ещё пригоден для жилья... |
| My ex-wife who's still in love with me. | Моя бывшая жена, которая всё ещё влюблена в меня. |
| DI: I'm still too weak to teach, Brick. | Я всё ещё слишком слаба, чтобы учить, Брик. |
| He was upset because he still has feelings for me. | Он расстроился, потому что всё ещё что-то чувствует ко мне. |
| If we hurry, we can still make the wedding. | Если поторопимся, ещё успеем на свадьбу. |
| Okay, we're still piecing it together. | Мы всё ещё собираем всё воедино. |
| Dad's still planning on having elephants and lions, tigers too. | Папа ещё планирует завести слонов, львов, тигров. |
| 'But there's still plenty to do 'before we welcome our first visitors. | Но предстоит ещё много дел, прежде чем мы пригласим первых посетителей. |
| It seems my emotions are still getting in my way. | Это значит, все мои эмоции всё ещё стоят у меня на пути. |
| See, I'm still learnin' from you yet. | Видишь, я всё ещё учусь у тебя. |