And you're still giving me these precious items. |
И Вы всё ещё даете мне такие ценные предметы. |
But, I'm still wondering who it is. |
Но мне всё ещё интересно кто это. |
You could still run into those people. |
Ты ещё можешь столкнуться с теми людьми. |
If we're all still here. |
Если мы все ещё будем живы. |
No, I've still been avoiding him. |
Нет, я всё ещё его избегаю. |
I was still waiting to be let into school. |
Я ещё ждал пока пустят в школу. |
You fly all night, and you still look amazing. |
Ты летела всю ночь, а все ещё замечательно выглядишь. |
Fix is still clean, Captain. |
Сигнал всё ещё ясный, Капитан. |
Well, that's assuming we're still in Hungary. |
Конечно, если мы всё ещё в Венгрии. |
They say he's still on the loose. |
Говорят, он всё ещё на свободе. |
But my impulse was still right. |
Но мой порыв был всё ещё правильным. |
I was still thinking about all the Sanjays. |
Я всё ещё думал о Санджеях. |
I still can't tell you who he is. |
Я все ещё не могу сказать, кто он. |
But, I still want to win. |
Но я всё ещё хочу победить. |
If you still must kick me out from this company, you must give me a definite reason for termination. |
Если Вам всё ещё нужно меня выгнать из компании, предоставьте конкретную причину увольнения. |
I still think that three years of that lacking and thoughtless kid washing dishes is not enough. |
Я всё ещё думаю, что три года мытья посуды для такого нуждающегося и безрассудного парня мало. |
It's heavily damaged, but still functioning. |
Оно сильно повреждено, но всё ещё функционирует. |
Almost, but there are days when he can still trick me. |
Почти, но иногда он всё ещё может провести меня. |
It's probably still in the library. |
Он вероятно всё ещё находится в библиотеке. |
Keep digging, we can still see you. |
Прячься лучше, мы тебя всё ещё видим. |
I'm still pretty new at this. |
В этом я всё ещё профан. |
So I think there's still a chance. |
Поэтому думаю, что шанс ещё есть. |
Park Gae In still hasn't returned to the art gallery. |
Пак Гэ Ин ещё не вернулась в галерею. |
Don't forget, we're still playing. |
Не забывай - мы всё ещё играем. |
I seem to remember you kissing me when you were still with Trevor. |
Кажется, я припоминаю, что ты поцеловала меня, когда все ещё была с Тревором. |