| The eyes... sometimes I think they're still following me in the dark. | Глаза... иногда мне кажется, что они до сих пор следят за мной в темноте. |
| That left Mike and me still figuring it out. | Майк и я до сих пор соображали в чем они заключаются. |
| Does he still come to you? | Он до сих пор приходит к тебе? |
| Forever warm and still to be enjoyed. | Всегда теплой и наслаждающейся до сих пор. |
| Some mail still comes to the house for you. | Часть твоей почты до сих пор приходит домой. |
| We're still witches, right? | Мы же до сих пор ведьмы, правильно? |
| He fixed my old bike. It's still running. | Он починил мой старый велосипед, который до сих пор ездит. |
| And I still remember the smell. | А я до сих пор помню запах. |
| And he still loves you, Annie. | Он до сих пор тебя любит, Энни. |
| Was she still working for them? | Она до сих пор работала на них? |
| Your physicists are still arguing over whether they exist. | Ваши физики до сих пор спорят, существуют они или нет. |
| No, he still refuses to play. | Нет, он до сих пор отказывается играть. |
| They're still there and their behaviour is getting weird. | Они до сих пор здесь и их поведение становится странным. |
| And frankly, I'm still angry at the Empire. | И честно говоря, я до сих пор злюсь на Империю. |
| Anticipated worldwide and still shrouded in mystery, | Ожидаемое во всем мире, и до сих пор покрытое тайной. |
| They would discover that they still had feelings for each other. | Они поймут, что у них до сих пор остались чувства друг к другу. |
| It's why I'm still here. | Поэтому я до сих пор здесь. |
| And I still can't eat them to today. | И я все еще не могу их есть до сих пор. |
| We are still waiting for her phone to be activated again. | Мы до сих пор ждем когда её телефон снова включат. |
| And yet you and I still can't get along. | И всё же мы до сих пор не можем поладить. |
| You still got it, Vanessa. | А ты до сих пор в форме, Ванесса. |
| She's probably still suffering the side effects. | Возможно она до сих пор страдает от побочных эффектов. |
| Hopefully, he didn't hear the panic in my voice and is still coming here. | Надеюсь, он не услышал панику в моем голосе и до сих пор едет сюда. |
| You still owe me $17.50 for that hole in my fence, Altman. | Ты до сих пор должен мне 17.50 за дырку в заборе, Олтман. |
| I didn't know you still associated with these... people. | Не знал, что ты до сих пор водишься с этими... людьми. |