My grain, really, if your promise is still good. |
Моем зерне, если Ваше обещание все еще в силе. |
You still blame me for the well. |
Ты все еще винишь меня за колодец. |
Ms. Boykin, do you still work for... |
Мисс Бойкин, вы все еще работаете на... |
I'm one of the reasons you're still saying no to Lucifer, Sam. |
Сэм, я - одна из причин, по которой ты все еще говоришь Люциферу "нет". |
The security protocols are still live. |
Протоколы системы защиты все еще активны. |
Well, with no eyewitness, it's still circumstantial. |
Без свидетелей это все еще косвенная улика. |
And USC still let you in. |
И ты все еще в университете. |
I'm kind of, just... still figuring it out. |
Я вроде как, просто... все еще пытаюсь это выяснить. |
She still has some of the books you wrote. |
У нее все еще есть несколько книг что ты написал. |
Alfred still keeps the condensed milk on the top shelf. |
Альфред все еще хранит сгущенное молоко на верхней полке. |
I'm still honing my performance. |
Все еще довожу роль до совершенства. |
You know, I think you're still hooked on Magruder. |
Ты знаешь, мне кажется, ты все еще на крючке Магрудера. |
It's still in Cooper's head. |
Она все еще в голове у Купера. |
No, I'm still hopelessly stuck on that. |
Нет, нет, там я все еще безнадежно застрял. |
You're still in our filing system. |
Ты все еще значишься в нашей базе данных. |
We still need to identify these killers. |
Нам все еще нужно идентифицировать этих киллеров. |
Don't know, still waiting on an e-mail back with the vehicle registration. |
Не знаю, все еще жду ответ на запрос о регистрации транспортного средства. |
I can still save your life. |
Я все еще могу спасти вашу жизнь. |
And he still thinks we're his friends. |
Он все еще думает, что мы его друзья. |
Not in this spot... because somebody was here first and they still are. |
Не на этом месте, потому что, кое-кто здесь был первым и они все еще здесь. |
While unlikely, it's still a statistical possibility. |
Хотя, к сожалению, это все еще статистически вероятно. |
Look, they're still building it. |
Смотрите, они ее все еще строят. |
All the evidence pointed to Pierce yesterday and still does today. |
Все доказательства указали на Пирса вчера и все еще указывают сегодня. |
I'm sure you're still in shock. |
Я уверен, ты все еще в шоке. |
Wallace and her team are still on site. |
Уоллес и ее команда все еще там. |