| I'm still in love with Victor Colleano. | Я все еще люблю Виктора Коллеано. |
| I thought you said the suspect was still on board the Colonial. | Думаю, вы говорили, что подозреваемый все еще на борту "Колониал". |
| Your agent is still out there, Gibbs. | Ваш агент все еще там, Гиббс. |
| Which, by my calculations, is still 6,000 miles from our front lawn. | Которое, по моим подсчетам, все еще в 9656 километрах от нашего парадного газона. |
| I guess the lucky thing is It's still pretty early in the development cycle. | Думаю, удачно то, что они все еще в начале цикла развития. |
| Okay, I'm still not getting why this ends up on our radar. | Я все еще не понял, какое отношение это имеет к нам. |
| I'm still not sure how I feel about that. | Я все еще не знаю, что думать об этом. |
| And look, I'm still standing. | И смотри, я все еще здесь. |
| I'm still smarting from that guy's "hurumph". | Я все еще страдаю из-за того парня. |
| I'm still training to be a witch. | Я все еще ведьма на практике. |
| Of course, she is still a child. | Конечно, она все еще ребенок. |
| Mueller still has to sell those guns and I have to stop him. | Мюллер все еще продаёт оружие, и я должен его остановить. |
| That old violence is still under the surface. | И вся эта жестокость все еще внутри нас. |
| That's still not a no. | Это все еще не "нет". |
| She still can't deal with the breakup. | Она все еще не может справиться с расставанием. |
| I think we can still salvage this thing. | Думаю, мы все еще можем спасти операцию. |
| Time to beat still belongs to Officer Williams. | Рекорд все еще у офицера Вильямс. |
| Now, Toby's car is still downstairs. | Так, машина Тоби все еще внизу у подъезда. |
| Is Loreen still driving her nuts? | Лорин все еще сводит ее с ума? |
| I still think I make a better sailor than you. | Я все еще думаю, что я лучший моряк чем ты. |
| We still got a man inside. | У нас все еще человек там. |
| Jenny still hasn't met with the production designer. | Дженни все еще не встретилась с костюмером. |
| Sloan's still dominating Hamill on the ground. | Слоан все еще доминирует над Хэмилом. |
| Well, he's still in there with Oliver. | Он все еще там с Оливером. |
| The river is still far away, and time started running again. | Река все еще далеко, и время снова начало торопить. |