| But yet they still weren't sure what he would do. | Но они все еще не были уверены в том, что он будет делать. |
| It does if you still love her. | Имеет, если ты все еще любишь ее. |
| Show me that the mom I know is still in there somewhere. | Покажи мне, что мама, которую я знаю, все еще где-то здесь. |
| In the 17th century, though surrounded by enemies, Spain still dominated the world. | В 17 веке окруженная со всех сторон врагами Испания все еще господствовала в мире. |
| You know he's still out there. | Я знаю, он все еще там. |
| I still believe in our cause. | Я все еще верю в наше дело. |
| You still remember Ming as your brother? | Ты все еще помнишь Минга как своего брата? |
| We were, and we still can. | Собирались, и все еще собираемся. |
| I still think Klar is moving something new. | Я все еще думаю, что Клар продвигает что-то новое. |
| You still need Echo for something. | Эко вам все еще нужна для чего-то. |
| Are we still playing this game? | Ты все еще играешь в эту старую игру? |
| So good that he still writes the best poetry in Spain. | Столь добром, что все еще остается первым поэтом Испании. |
| Do... people still laugh out there? | Люди... все еще смеются там, снаружи? |
| So I can't help noticing you're still here. | Как я вижу, ты все еще здесь. |
| They say you're still with that captain. | Говорят, ты все еще с этим капитаном. |
| Because my daughter is still out there. | Потому что моя дочь все еще там. |
| 'Cause I think she's still out there. | Потому что я все еще думаю, что она там. |
| They are probably still in danger. | Этот человек наверняка все еще в опасности. |
| But they could still take a statement - and put the case to rest. | Но они все еще могут взять заявление и догадаться о все остальном. |
| He is technically still in charge. | Технически он все еще во власти. |
| I'm, I'm working on it still. | Я, я все еще над этим работаю. |
| Gatorade is still trying to get a piece. | Гаторэйд все еще пытается оторвать от меня кусок. |
| I still love you, Holly. | Я все еще люблю тебя, Холли. |
| If your back still hurts you, try having some centipede powder. | Если спина тебя все еще беспокоит, попробуй порошок сороконожки. |
| You can not talk - he still holds the key. | Вы не можете говорить - он все еще держит кнопку. |