I'm still having trouble with... |
Извини, кажется у меня все еще небольшие проблемы со всеми... |
But 400 years idea can still change the world. |
Но спустя 400 лет... идея все еще может изменить мир. |
I think you're still suicidal. |
Думаю, ты все еще склонен к самоубийству. |
I still want to get paid. |
Я все еще хочу, чтобы мне заплатили. |
I still think of Mui everyday. |
Все все еще думаю про Муй каждый день. |
I still need your social standing. |
Я все еще нуждаюсь в твоем социальном положении. |
She was 21 but still a child. |
Ей был 21 год, но она все еще была ребенком. |
It means we're still in remission. |
Это значит, что у нас все еще ремиссия. |
You better hope he's still there. |
Тебе лучше надеяться на то, что он все еще там. |
He said they are still waiting for her. |
(Миу) Он говорит, что они все еще ждут ее. |
I still say it'll look bad. |
Я все еще буду говорить, что это выглядит плохо. |
If you're still here, I'll scream. |
Если Вы будете все еще здесь, то я буду кричать. |
Until yesterday I didn't know they still existed. |
До вчерашнего дня я и не знал, что они все еще существуют. |
Miles still feels responsible for his death. |
Майлз все еще чувствует себя в ответе за его смерть. |
Then it still should be there. |
Тогда оно все еще должно было быть там. |
Yes.The tech is still in spokane. |
Да. Их техник все еще в Спокане. |
I still think it's AIDS. |
Я все еще считаю, что это СПИД. |
And the America we all hope still exists. |
И Америка, мы надеемся, все еще будет жить. |
I still think you should cut it. |
Я все еще считаю, что тебе надо подстричься. |
Because you still answer to me. |
Потому что ты все еще отчитываешься передо мной. |
Albert thinks the baseball stadium is still viable. |
Альберт думает, что стадион для бейсбола все еще жизнеспособен. |
At least a distillery chimney is still here. |
По крайней мере, труба "самогонного аппартата" все еще здесь. |
Mimi still thinks I'm at school. |
Мими все еще думает, что я в школе. |
Sure, if your folks still want me to. |
Конечно, если твои родители все еще хотят встретиться со мной. |
Dr. Arden, you still see me as microcephalic. |
Доктор Арден, все все еще видите меня как человека с микроцифалией. |