| We're still in Cheyenne Mountain. | Сэр, мы все еще в горе Шайенн. |
| That still leaves you all those single dishwashers and busboys. | Но для тебя все еще остались те одинокие посудомойщики и водители автобусов. |
| I'm still kind of searching. | Я все еще в каком-то смысле в поиске. |
| You say you're still human... | М: Так говоришь, ты все еще человек... |
| The commander is still breathing but unconscious. | Командир все еще дышит, но находится без сознания. |
| He still thinks the Armenians are united. | Он все еще верит, что армян можно объединить. |
| That means if you still had those stock options... | Это значит, если бы у тебя все еще был этот опцион на акции... |
| I still think that we should go. | Я все еще думаю, что нам стоит уйти. |
| I'm quite touched he still remembers me. | И я действительно тронут, что он все еще меня помнит. |
| The only explanation is that you still love him. | Но единственное объяснение - наверное, ты все еще его любишь. |
| Maybe you're still here for redemption. | Может быть, ты все еще здесь для искупления. |
| Her name still curls across my tongue. | Ее имя все еще крутится у меня на языке. |
| I still feel like a Chullachaqui. | Я все еще чувствую себя, как чулачаки. |
| I still think Michelle Williams is Carey Mulligan. | Я все еще думаю, что Мишель Вильямся это Кэри Маллиган. |
| I thought you were still in treatment. | Я-я думал, что ты все еще на лечении. |
| I thought you were still in London. | Я думал, что ты все еще в Лондоне. |
| Lucky I can still play the piano. | Мне повезло, что я все еще могу играть на пианино. |
| She still wonders why you broke up. | Она все еще не понимает, почему вы расстались. |
| Bright side, our mayoral candidate is still among the nearly living. | Хорошие новости: наш кандидат в мэры все еще остается в числе почти живых. |
| Which I'm still not convinced you have. | Хотя я все еще не уверенна, что оно существует. |
| Because I am still with the Starlight agency. | Потому что я все еще в агентстве "Старлайт". |
| They're still working on it. | Ну, они все еще работают над этим. |
| I can see it's still quite photosensitive. | Я вижу, что он все еще довольно чувствительный к свету. |
| But really, it's still blue. | Когда на самом деле, оно все еще синее. |
| I feel like I'm still dreaming from yesterday. | Мне кажется, словно я все еще вижу сон про вчера. |