| I'm happy to discuss Lieutenant Prietto, but we're still waiting on his body. | Я рад обсудить лейтенанта Приетто, но мы все еще ждем его тело. |
| According to Dell'apa, he's still got the flu. | По словам Дель'аппа, он все еще болеет. |
| I can still see the circle. | Я все еще вижу здесь круг. |
| His gun was still on his hip. | Его пистолет все еще в кобуре. |
| I'm still a work in progress. | Я все еще работаю над этим. |
| I still remember the way ethan takes his coffee. | Я все еще помню, какой кофе Итан любит. |
| Brian the bartender and a handful of regulars were still upstairs. | И потом, бармен Брайан с кучкой завсегдатаев все еще были наверху. |
| You can still see the little garter belts. | Все еще можно разглядеть маленькие пояса для чулок. |
| My - my offer still stands. | Мое предложение все еще в силе. |
| Evan, you can still stop this. | Эван, ты все еще можешь это остановить. |
| It's impressive that we can still provide her with a few traumatic childhood memories at this stage of the game. | Впечатляюще, что мы можем все еще дать ей несколько травмирующих воспоминаний детства на этом этапе игры. |
| I still love him so much. | Я все еще очень его люблю. |
| No wonder you're still a bachelor. | Не удивительно, что ты все еще холостяк. |
| No, but I still know how. | Нет, но я все еще знаю как это делается. |
| Maybe somewhere deep down, he still is the brother we once knew. | Может, где-то в глубине души, он все еще наш брат, которого мы знали. |
| ' cause he thinks you're still available. | Потому что он думает, что ты все еще свободна. |
| I just... thought that they'd still want to be with us. | Я просто... думала, что они все еще хотят побыть с нами. |
| Okay, if you're still trying to convince me to go, you are failing miserably. | Хорошо, если ты все еще пытаешься уговорить меня пойти, у тебя это совсем не получается. |
| I'm still going to dance with you. | Я все еще собираюсь танцевать с тобой. |
| He was supposed to check out yesterday, but his stuff's still in there. | Он должен был съехать вчера, но его вещи все еще там. |
| Then he's still in danger. | Тогда он все еще в опасности. |
| I think it's great you're still doing that singing thing. | Я думаю, это отлично, что все еще занимаешься пением. |
| My sister's still kicking me out. | Моя сестра все еще хочет меня выгнать. |
| We're still trapped in here. | Мы все еще здесь в ловушке. |
| Very deep, but... he's still in there. | Очень глубоко, но... он все еще здесь. |