| She's probably still in the Catskills. | Наверное, она все еще к Кэтскиллс. |
| When I left work, he was still in his office. | Когда я ушла с работы, он был все еще в офисе. |
| Some traditionalists still believe that training should only be done in secret, and only by native Hawaiian men. | Некоторые традиционалисты все еще считают, что обучение должно быть секретным, и только для коренных гавайских мужчин. |
| We've been tested by lots of things and people and we're still together. | Мы прошли через многое и многих, и мы все еще вместе. |
| My kind is still in danger. | Мой вид все еще в опасности. |
| You're still decomposing on the inside. | Но ты все еще гниёшь изнутри. |
| I mean, I'm sure it's still good. | Уверена, что он все еще неплох. |
| I'm rich, but I'm still human. | Я богат, но я все еще человек. |
| She's still in there enjoying her fake party. | Она все еще наслаждается этой фальшивой вечеринкой. |
| I'm still trying to wrap my mind around it. | Я все еще стараюсь осмыслить это. |
| It's still Neal's word against Bellmiere's. | Это все еще слово Нила против слова Беллмиера. |
| I still think you're the one who attacked me. | Я все еще думаю, что ты - тот, кто напал на меня. |
| And if you still consider me marriageable, I shall divorce my husband. | И если ты все еще считаешь, что меня можно выдать замуж, я разведусь со своим мужем. |
| You still got that piece I gave you? | У тебя все еще есть та штука, что я тебе дал? |
| Which means our squeaky-clean reputations are still very much intact. | Значит, наша репутация чиста. и все еще нетронута. |
| Your mom still washes your hair? | Твоя мама все еще моет тебе голову? |
| Well, I condemn you every day but I still work closely with you. | Что ж, я тебя критикую каждый день, но при этом все еще тесно сотрудничаю с тобой. |
| Garcia said no, but she's still looking. | Гарсия сказала, что нет, но она все еще ищет. |
| It's still under review, but... | Все еще в разработке, но... |
| I still want your parking space. | Я все еще хочу твое парковочное место. |
| I can still smell you on me. | Я все еще ощущаю твой запах на себе. |
| He still runs laps on the weekends. | Он все еще гоняет по выходным. |
| You know, we still got to find a way to slow down Penzer. | Знаете, нам все еще нужно как-то замедлить тачку Пензера. |
| According to TSA, they're still here. | По данным транспортной службы они все еще здесь. |
| I know that Kamali's still in this town. | Я знаю, что Камали все еще в этом городе. |