| A spokesman for the department says the suspect is still at large. | Представитель министерства говорит, что подозреваемый все еще на свободе. |
| Phil, honey, you're still up. | Фил, дорогой, ты все еще не лег. |
| 20 years later, we're still married. | 20 лет спустя, а мы все еще женаты. |
| Tamara's still a little sensitive to the Ricky suck-face sideshow. | Тамару все еще немного ранят твои лобызания с Рики. |
| I'm still working on its origin. | Мы все еще работаем над их происхождением. |
| I see some of us are still wanting for inspiration. | Вижу некоторые из нас все еще ждут вдохновения. |
| She's still in contact with our birth mom. | Она все еще общается с нашей биологической матерью. |
| Traffic are still trying to trace his car, sir. | По системе все еще пытаются отследить его машину, сэр. |
| Adrian's still waiting to see you, Ray. | Адриан все еще ждет встречи с вами. |
| We're still confident, Your Honor. | Мы все еще уверены, ваша честь. |
| The years have cracked the surface, but the fragile beauty still remains. | Годы взломали поверхность, но хрупкая красота все еще остается. |
| See it's still standing there. | Она увидит, что пони все еще там. |
| You still got time to be somebody. | У тебя все еще есть время стать кем-нибудь. |
| You should still "warsh" them. | Вы все еще должны их "отдраивать". |
| I mean, it's still pretty dangerous over there. | Просто там все еще очень опасно. |
| One, possibly two gunmen still inside the building. | Один, возможно, два стрелка все еще внутри здания. |
| Hostile may be still on site. | Противник все еще может быть на месте. |
| Sergeant Whitehead, is still inside, we think. | Сержант Уайтхед все еще внутри, мы думаем. |
| I'm still in the system. | Но я все еще в системе. |
| As long as I can still sue if something goes wrong with the wedding. | Поскольку я все еще могу выступать в роли истца, если что-то пойдет не так со свадьбой. |
| But it still seemed to mean something to her. | Но это все еще казалось что-то значить для нее. |
| He could still spoil it for the rest of us. | Он все еще может нам все испортить. |
| I still owe you $500. | Я все еще должен тебе 500$. |
| Yes, I am still a Republican. | Да, я все еще республиканец. |
| She's still wearing my trace. | На ней все еще мой жучок. |