| He's still too afraid of the gang. | Он все еще слишком боится бандитов. |
| One mile and I'm still moving. | 1,6 км и я все еще еду. |
| The car's still brilliant, but the world's changed. | Машина все еще восхитительна, но изменился мир. |
| I'm still here at the hospital. | Я все еще здесь, в больнице. |
| I'm still working on the rest. | Я все еще работаю над остальными. |
| We still hate the idea of her. | Мы все еще ненавидим саму мысль о ней. |
| And plus, I think she might still hate me. | Кроме того, я думаю, возможно, она все еще ненавидит меня. |
| No, it's still burke's place. | Нет, это все еще жилище Берка. |
| Ray, you still with us? | эй, ты все еще с нами? |
| If I still care about someone, | Если я все еще забочусь о ком-то, |
| Some part of you still suspects me. | Часть тебя все еще подозревает меня. |
| We thought you were still out. | Мы думали ты все еще не вернулась. |
| I still need him to sweat a bit, though. | Мне все еще нужно заставить его поволноваться. |
| Don't worry, we're still together. | Не волнуйся, главное - мы все еще вместе. |
| They're probably still passing memos to each other. | Возможно, они все еще заняты бумажными хлопотами. |
| But I've still got work to do. | Но у меня все еще есть работа. |
| Guys, we can still save the house if we find Briggs. | Ребята, мы все еще можем спасти дом, если найдем Бриггса. |
| The range of domination is still expanding, you know. | Диапазон доминирования все еще растет, знаешь. |
| We can still meet in the elevator or the on call room. | Мы все еще встречаемся в лифте или в комнате отдыха. |
| You're still facing tax charges, and now this. | Над тобой все еще висит неуплата налогов, и вот теперь это. |
| Come on, man. I'm still on parole. | Перестань, чувак, я все еще на условно-досрочном. |
| Guess I'm still trying to save him. | Наверное, я все еще пытаюсь его спасти. |
| They're still breaking through that door. | Они все еще прорываются сквозь эту дверь. |
| It's still using up the oil and doubling atmospheric pollution. | Он все еще расходует нефть и в два раза увеличивает загрязнение атмосферы. |
| She's still trying to get me to wear that dress tonight... | Она все еще пытается заставить меня одеть это платье сегодня вечером... |