| I still think I should be in on the plan. | Я все еще думаю, что меня стоит посвятить в план. |
| But what you're doing is still very wrong. | Но то, что ты делаешь, все еще неправильно. |
| OK, but we're still caring about the spiders here. | Но пауки нас все еще беспокоят. |
| Well, the first one's still in a coma. | Ну, первый все еще в коме. |
| Doctor, is the boy Billy still here? | Доктор! Мальчик, Билли, все еще здесь? |
| It's still mother's day. | Это - все еще День матери. |
| Can you believe it's still Thanksgiving? | Можешь поверить, что это все еще День Благодарения? |
| I still need you to tell your side of the story. | Я все еще хочу, чтобы ты сказала правду. |
| No. Your brother's still at the station. | Твой брат все еще на радио. |
| I still love you, Vee. | Я все еще люблю тебя, Ви. |
| And that's why you're still here. | Вот почему ты все еще здесь. |
| I may be dead, but I'm still pretty. | Я может и мертва, но все еще красива. |
| We're still all rooting for you on Saturday. | Мы все еще болеем за тебя в субботу. |
| I'm still having trouble sleeping, though. | Но все еще остались проблемы со сном. |
| He's still bitter that there are only 12 grades. | Он все еще сожалеет, что есть только 12 классов. |
| Your brother's still at the station. | Твой брат все еще на работе. |
| But we've still got another few days in this place. | Но у нас все еще есть несколько дней на это. |
| Even this far from Florence, you're still trying to control me. | Даже так далеко от Флоренции, ты все еще пытаешся контролировать меня. |
| Looks like we're both still standing. | Похоже, мы все еще на ногах. |
| I can still hear his screams. | Я все еще слышу его крики. |
| She was still my little girl. | Она все еще была моей маленькой девочкой. |
| That same thread's still in your sister. | И такие же чувства все еще в твоей сестре. |
| I needed to show you that he still had feelings for you. | Мне нужно было показать тебе, что у него все еще есть к тебе чувства. |
| So this guy's still out there? | Получается, что тот человек все еще на свободе? |
| You still look at me like that. | Ты все еще смотришь на меня так. |