| So, we're still friends. | Так, мы все еще друзья. |
| Of course we're still friends. | Конечно, мы все еще друзья. |
| I'm still trying to get the hang of this. | Я все еще пытаюсь с этим разобраться. |
| Joe and Priscilla are still passed out, so they'll be the unconscious team. | Джо и Присцилла все еще в обмороках, они будут вырубленной командой. |
| I drained as much fluid as i could, But she is still having a tough time breathing. | Я выкачала столько жидкости, сколько было возможно, но ей все еще тяжело дышать. |
| Tommy's still in the compound with John, but Mike got him his medicine. | Томми все еще в лагере с Джоном, но Майкл передал ему лекарство. |
| Doctor, they're still following us. | Доктор, они все еще следуют за нами. |
| It can still access the records of The Library... books, manuscripts. | Он все еще имеет доступ к записям Библиотеки, к книгам, манускриптам. |
| Diane is great, but she's still struggling. | Даян великолепна, но она все еще в бедственном положении. |
| It's still 75% of our operating income. | Они все еще составляют 75% наших доходов. |
| I tried that once 14 years ago, and... I still regret it. | Я пыталась однажды, 14 лет назад, и... я все еще сожалею об этом. |
| He... still thinks I'm the golden boy. | Он... все еще думает, что я золотой мальчик. |
| I don't disagree but it's still a problem. | Я не спорю, но это все еще проблема. |
| We still need to take every precaution during the transfer. | Нам все еще нужно принять все меры предосторожности на время перевозки. |
| There still is the colon issue. | С толстой кишкой все еще проблема. |
| No, I still can't visualize. | Дыхательные пути все еще под давлением. |
| I still love that man. I'm his favorite nephew. | Эй, я все еще люблю старика, и я еголюбимый племянник. |
| At 18, she still has no use for a looking glass. | В 18, зеркало все еще бесполезная игрушка для нее. |
| Is Heredia still taught in school? | Поэт Эредиа все еще изучается в школе? |
| I think she's still out there. | Я думаю, она все еще там. |
| He said he still had a headache. | Сказал, что у него все еще болит голова. |
| But I still think Aidan's our man. | Но я все еще считаю, что Эйдан - наш парень. |
| I still maintain some semblance of freedom. | Я все еще поддерживаю некоторое подобие свободы. |
| You're still standing on it. | Ты все еще на этой штуке. |
| I just need to confirm if... I'm still allowed to exist. | Мне просто нужно быть уверенной, что... я все еще существую. |