| And they were still watching when the final whistle blew around 9:30. | И они все еще смотрели, когда дали последний свисток в 9:30. |
| The wife is still tucked in. | У жены все еще одеяло подоткнуто. |
| I may have told him I'm still in love with him. | Я возможно, сказала ему, что все еще его люблю. |
| Rachel Cohen broke his heart in middle school and he's still bitter. | Рейчел Коен разбила его сердце в средней школе, а он все еще злится. |
| I... my head's still ringing from the last visitor. | Я... моя голова все еще гудит от последнего посетителя. |
| We still need to train with it. | Нам все еще нужно потренироваться с ним. |
| Olivia still has feelings for you. | У Оливии все еще есть чувства к тебе |
| There's a chance one of these bodies is still at play. | Есть шанс, что одно из тел все еще в игре. |
| I think Alice is still there. | Мне кажется, Алиса все еще там. |
| For still looking out for me. | Что все еще присматриваешь за мной. |
| The new Ash still hasn't restored order. | Новый Эш все еще не восстановил порядок. |
| That bite you gave me last week still throbs. | Укус, которым вы меня наградили на прошлой неделе все еще пульсирует. |
| Well, because Jimmy still owes me 400 bucks, so... | Ну, потому что Джимми все еще должен мне 400 баксов, так что... |
| Mom said it's still the guest room. | Мама сказала, что все еще комната для гостей. |
| I didn't realize you were still in your blazer. | Я даже не думал, что ты все еще в пиджаке. |
| Fifty years ago, but I still remember it. | Лет 50 прошло, а все еще помню. |
| When I returned to the cabin, I... I could still feel its presence. | Когда я пришел в себя, я... все еще чувствовал его присутствие. |
| So... we can still use it to threaten Reynolds with blackmail. | И мы все еще можем угрожать Рейнольдсу шантажом. |
| But there's still no sign of Larry. | Но все еще никаких следов Ларри. |
| Make sure my watch is still there. | Удостоверься, что мои часы все еще там. |
| The deadline is still 4 o'clock. | Крайний срок все еще 4 часа. |
| They've still got her listed as MIA. | Она все еще числится пропавшей без вести. |
| You're both still in my prayers. | Я все еще за вас молюсь. |
| I'm still trying to help you. | Я все еще пытаюсь тебе помочь. |
| He's still secure, sir. | Он все еще в камере, сэр. |