| I'm still trying to convince them to do a cafe off the main lobby here. | Я все еще пытаюсь убедить их сделать кафе вместо холла здесь. |
| You're still living with Mom, and you have no job. | Ты все еще живешь с мамой, и у тебя нет работы. |
| They just still need their mother. | Просто им все еще нужна их мама. |
| My brother's still this massive albatross around my neck. | Мой брат все еще огромный камень на моей шее. |
| But Grayson's still trying to squelch it. | Но Грейсон все еще пытается это прекратить. |
| No, but the music is still turned up real loud. | Нет, но музыка все еще играет очень громко. |
| My heart's still there, past the sea. | Мое сердце все еще там, далеко за морем. |
| I should be rolling in dough, but I'm still in debt. | Я должна была купаться в деньгах, но я все еще в долгах. |
| I'm still trying to get A trace on the device they were sending to. | Я все еще пытаюсь получить след устройства, на который они посылали указания. |
| We're still getting some background on Darby right now, though. | Хотя, мы все еще проверяем кое-какие данные о Дерби. |
| We still live in a nice neighborhood. | Мы все еще живем в хорошем районе. |
| I believe you still love her. | Похоже, ты все еще любишь ее. |
| It happened with an other while we were still together. | это произошло с совсем другим, хотя мы все еще были вместе. |
| I still can't swear in front of my dad. | Я все еще не могу ругаться на глазах у моего отца. |
| We can still tell a story. | Мы все еще можем рассказать свою историю. |
| Hank says she's still in the U.S. | Хэнк говорит, что она все еще в США. |
| But I still love that poem. | Но мне все еще нравится это стихотворение. |
| Don't worry, he still hates me. | Не беспокойся, он все еще меня ненавидит. |
| She was more upset to find out you still had this up on your Facebook page. | Она была еще более расстроена, когда выяснила, что вы все еще не сняли эту фотографию со своей страницы в Фейсбук. |
| I have been ill, and still am. | Я болел, и все еще нездоров. |
| Very expensive watch still on the table. | Дорогие часы все еще на столе. |
| I still get to work with Rayna? | И я все еще буду работать с Рэйной. |
| My assistant Kevin is still at the office. | Мой помощник, Кевин, все еще на работе. |
| I'm still working this thing. | Я все еще работаю над этим. |
| But Julian is still our connection to those dead boys in the bedroom. | Но Джулиан все еще связан с теми мертвыми парнями в спальне. |