| And Ludovico Sforza is still at large. | И Людовико Сфорца все еще на свободе. |
| Thanks, but the answer is still no. | Спасибо, но ответ все еще "нет". |
| But you're still in the life. | Но ты все еще при деле. |
| It's good you're still playing. | Хорошо, что ты все еще играешь. |
| So, you're still not packed? | Так, ты все еще не собрала вещи? |
| Are you still doing that kinky stuff with him? | Ты все еще делаешь эти отвратительные вещи с ним? Делала. |
| Well, at least a little bit of Pablo still lives on. | В конце концов, частичка Пабло все еще жива. |
| I still really need a job, and I have this one lead. | Мне все еще нужна работа, и есть предложение. |
| Your winner, and still a loser. | Ваш победитель, и все еще неудачник. |
| Carmen Tibideaux isn't here, Mercedes still has a fever. | Кармен Тибидо здесь нет, у Мерседес все еще жар. |
| He still seems a bit upset by the whole situation. | Кажется, он все еще расстроен из-за этой ситуации. |
| Madison still insists I'm in love with Grace. | Мэдисон считает, что я все еще люблю Грэйс. |
| The roots are still in the process of completion. | Корни все еще находятся в процессе завершения. |
| And I think you're still doing it. | И я думаю, ты все еще слишком жесток к нему. |
| If you want my opinion, I think joe's still playing us. | Если хочешь узнать мое мнение, я думаю, Джо все еще с нами играет. |
| I'm still married to you. | Я все еще замужем за тобой. |
| The church says I'm still married to Ernesto. | Церковь считает, что я все еще замужем за Эрнесто. |
| You're still thinking about Blanca. | Ты все еще думаешь о Бланке. |
| I'm still hoping that'll happen. | Я все еще на это надеюсь. |
| I can still feel that he is watching us. | Я все еще чувствую его взгляд. |
| Don't you know I'm still standing | Разве ты не знаешь, что я все еще стою |
| I'm still somewhat confused about your ethnicity. | Я все еще не могу определиться с твоей этнической принадлежностью. |
| And Quinn, you're still dancing in my dreams. | И, Квинн, ты все еще танцуешь в моих снах. |
| It turns out our cabin's still available. | Оказывается, наша хижина все еще свободна. |
| And I I must confess I still believe | И я... я должна признаться все еще верю |