| She still gets to be a doctor. | Она все еще может стать врачом. |
| There must be another splinter still stuck in my heart. | Здесь должно быть еще один осколок который все еще находится у меня в сердце. |
| I think she still has one of her teeth in my hand. | Думаю, один из ее зубов все еще в моей руке. |
| It's incredible, 100 years later and this piece of paper is still spitting out radioactive particles. | Это невероятно, но 100 лет спустя этот листок бумаги все еще излучает радиоактивные частицы. |
| Neal still had it in his room. | Нил все еще хранит ее в своей комнате. |
| With the most aggressive therapy, it's still 50% fatal. | Даже с очень агрессивной терапией, все еще 50% летального исхода. |
| No. They're still being treated. | Нет. они все еще приходят в себя. |
| We're still trying to make sense of what happened at the house. | Мы все еще пытаемся понять, что произошло в доме. |
| Wait, you're still dating Sam? | ѕогоди, ты все еще встречаешьс€ с -эмом? |
| He was still working for me. | Он все еще работал на меня. |
| And Ted may have the patience of a Saint, but he's still a man. | Тед может иметь терпение Святого, но он все еще мужчина. |
| Knowing Ziva, she'll still go under. | Зная Зиву, она все еще в подполье. |
| He's still my patient and I'll not have him disturbed. | Он все еще мой пациент, и я не позволю вам его беспокоить. |
| We're still in the process of making it into a baby's room. | Мы все еще в процессе превращения комнаты в детскую. |
| I know that not so deep down, she's still Suzie Green. | Я знаю Эми и знаю, что где-то в глубине души она все еще остается Сюзи Грин. |
| Well, we have to assume he's still a threat. | Ну, нужно быть готовыми к тому, что он все еще опасен. |
| The Jean I know is still in there. | Джин, которую я знаю, все еще там. |
| I know you're still there! | Я знаю, ты все еще там! |
| We can still see each other, sir. | Мы все еще можем видеться, сэр. |
| When we left, she was still with you. | Когда мы уехали, она все еще была с тобой. |
| I'm still a bit stressed. | И я все еще немного утомлен. |
| It still smells like burnt hair in here. | Здесь все еще воняет горелыми волосами. |
| But still, there is hope. | Но, все еще есть шанс. |
| He still at University, tubes all up in his nose. | Он все еще в университетской клинике, с трубками в носу. |
| Then she's probably still pregnant. | Тогда она наверняка все еще беременна. |