| The ancient species, Rory - still full of hope. | Древние виды, Рори, все еще полны надежды. |
| We can't talk about this inside the building because Henry still has people there. | Мы не можем обсуждать это в Агентстве, потому что у Генри все еще есть там свои люди. |
| And, weirdly, here you are, still in business. | И как ни странно, вы здесь и все еще работаете. |
| Nod yes if you're still interested in my first and final offer. | Кивни, если все еще заинтересован в моем первом и последнем предложении. |
| And there's still strands of your hair inside. | И внутри их все еще есть пряди ваших волос. |
| Are you still planning on your charity fundraiser Saturday? | Ты все еще планируешь акцию сбора денег для своего благотворительного Фонда в субботу? |
| Lana, whatever their motives are, I'm sure they still care about you. | Лана, я уверен, что, несмотря на их действия, они все еще заботятся о тебе. |
| We're still friends, all over the world. | Мы все еще друзья, в любой части мира. |
| Whoever is helping them with that portal, they're still out there. | Кто бы им не помогал с порталом, они все еще на свободе. |
| I'm still working on video and data. | Я все еще работаю над изображением и цифровыми данными. |
| Okay, she's still here. | Ладно, она все еще здесь. |
| You let your parents think that you're still with amy. | Ты сказала родителям, что ты все еще с Эми. |
| You're still very active on the fan boards and chat rooms. | Вы все еще очень активны на советах поклонников. и комнат для дискуссий. |
| You're still working the case. | Вы все еще работаете над делом. |
| You keep assuming that the gold's still out there. | Ты думаешь, что золото все еще там. |
| We had to expose ourselves to those who proved still loyal to Ra. | Нам пришлось выдать себя тем, кто как оказалось бы все еще предан Ра. |
| I must admit, I still find it intriguing to watch you eat actual food. | Должен признать, я все еще нахожу интригующим наблюдать, как вы едите обычную пищу. |
| No, he was still at work. | Нет, он все еще был на работе. |
| Yes, but you could still help me. | Да, но ты все еще можешь мне помочь. |
| We still need many more mirrors. | Нам все еще нужно много зеркал. |
| Are you and Mom still going to Barbados this year? | Вы с мамой все еще собираетесь на Барбадос в этом году? |
| I didn't even know this theater still existed. | Не ожидала, что этот театр все еще действует. |
| You sure he's still here. | Ты уверен, что он все еще там? |
| I've still got the key. | У меня все еще есть ключ. |
| Even after all these years, the Wraith are still causing a lot of problems. | Даже через столько лет Рейзы все еще причиняют множество проблем. |